44 replies to this topic

[Brathac]

Wracając do pierwszego postu, to niestety muszę zmartwić Was jeśli chodzi o Wroclaw. Zgodnie z oficjalną linią wydawnictwa prawidłowa nazwa tej planety to Wrociaw, czyli raczej nie chodzi o nasz Wrocław.

W sumie to najwięcej wzmianek o Polakach w uniwersum BT było, prócz Drugiej Sowieckiej Wojny Domowej, podczas wojny domowej na planecie Poznan, gdzie biliśmy się o zasoby z kolonistami z Hiszpanii i Portugalii. Przegraliśmy .

Pytałem też niegdyś Herberta Beasa o modele dział Gaussa Poland. Nie potwierdził ze Poland akurat oznacza kraj. Równie dobrze mogło to być nazwisko inżyniera. Z drugiej strony nie zaprzeczył...

[DemonoidCSE]

Brathac nie zmienia to postaci rzeczy, że to jest jakieś nawiązanie do Polski
Przynajmniej wierzmy w to

[Lord ToT]

POLACY! LIGA WOLNYCH ŚWIATÓW TO WASZ DOM! BIAŁO ORZEŁ PRZYWDZIAŁ BARWY GWIAZD!
WYZWÓLCIE SWOICH BRACI SPOD JARZMA LYRAŃSKIEJ PIĘŚCI! DOŁĄCZCIE DO ARMII WOLNYCH ŚWIATÓW!
(czyli szczypta propagandy Domu Marik)


Tłumacząc dokładniej ten tekst z sarny na temat "Second Soviet Civil War": Jest napisane, że niemcy używali pięści tego jako symbole biznesowe, znaki na samochodach wyścigowych oraz w projektach jubilerskich. Nie powiedziałbym żeby STEINER mieli cokolwiek wspólnego z Polakami oprócz sprzedawania symbolu ich waleczności i oporu.

Tekst z circa rok 2605 mówi jakoby rodzina Marik miała korzenie z wschodniej europy. Zresztą samo "Marik" napewno nie jest pochodzenia zachodniego. Wolne Światy są ewidentnie zamieszkałe przez starosłowiańskie ludy, podręczniki BT wspminają o słowakach, rumunach, mongołach, a w tej mieszance ludów byłego bloku wschodniego na pewno są polacy. W czwartej zmechanizowanej andurien jest ranga "searjeant". Zgadnijcie jak to się wymawia. Poza tym co trzecia jednostka w Domu Marik zwie się dragoni, huzarzy, gwardia lub grenadierzy.

Przekonajcie się sami:


Teksty źródłowe domu Marik (ENG):
http://cf.sarna.net/...k_text_only.pdf
http://www.solaris7...._Marik_v1.3.pdf

[Krzysztof z Bagien]

Tak sobie przeglądam ten wątek i zmajstrowałem takie o coś:

[Brathac]

Tak z najnowszych informacji o Polakach. Na planecie Kościuszko (FWL) główny kontynent nazywa się Warsaw.