8 replies to this topic

[TauKyc]

Hi to all. Can we play Mechwarrior Online in Russia with russian translation? In my country million fans of this amazing game. We are wating official web site on russian language for looking all news about your project. Thank you for attention...

[ELHImp]

It's not official but all news here. Also you allways can find all big updates of info in special topic on this forum.

[Mild Monkey]

I second that. Are there other servers in planning, like a localization for German, French, Russian etc.? I ask out of more than mere curiosity, I am a translator and games localization professional in real life. In case you have plans to localize the game or to create language-based servers, please contact me (Russian, German, English).

[Cepeza]

I think I read on these forums there is no localization planed for MWO, just a couple of weaks ago. Can't find the link anymore.

I volunteer to help with German and Russian localization, too. I am born in Russia (Kursk) and moved to Germany at age of 12. I've got my degree in electrical engineering about 7 years ago. Constantly moving towards the 33 mark, I can say I am pretty good at Russian, German and English languages in the meanwhile.

PN me for detailed CV.

[EDIT] This topic should go to the General Discussion thread.

Edited by Cepeza, 06 January 2012 - 04:18 AM.

[Bryan Ekman]

We have announced our international plans yet. However we are exploring several territories, including Russia! It's very important that we provided the best possible experience for each new territory we go into.

[Kaemon]

Bryan Ekman, on 06 January 2012 - 01:38 PM, said:

We have announced our international plans yet. However we are exploring several territories, including Russia! It's very important that we provided the best possible experience for each new territory we go into.

Haven't annouced yet, correct?

Just wanted to make sure I didn't miss something.

[Bryan Ekman]

Correct - have not.

[Funky Tunk]

I'd be glad if I just could play MWO with Russian ip.
My favourite game, I know it'll be

[MuffinTop]

Comrades! Mech warrior for the proletariat and may we play it through many bitter winters together.( In my best Russian impersonation) Товарищи! Механика воина для пролетариата и, возможно, мы играем через много горькой зимы вместе. (В моем лучшем русском олицетворение)