CoffiNail, on 02 November 2011 - 07:53 AM, said:
so I would like to think we will have the Unseen, redesigned but not the ReSeen... which according to CGL is actually unseen again as they want nothing to do with HG.
I think you're getting Unseen and Reseen mixed up a bit (Or maybe I'm just reading that wrong). The terms refer to the art of several 3025 era and a handful of 3055 era 'Mechs that was borrowed from outside companies. Issues came up when it turns out several of them weren't properly attained, so all art of 'Mechs that was not done in house was deemed Unseen to protect themselves from any future lawsuit.
Reseen is any new art used in place of the Unseen art. Recently CGL got the okay to use all but the Macross based art. These were going to be used along side the Reseen art depending on the era (anything 3060ish and earlier would use Unseen art, anything newer would be Reseen). But, with the confusion as to how they could use the art (print vs minis), I believe they've decided it would best to leave them all Unseen again (with the exception of prototypes which will be new art based closely on the unseen art).
As for MWO, considering their use of a different art style altogether, they can probably include the 'Mechs considered Unseen. They just won't be using Unseen art, but their own. The art for them will probably be something between the Unseen and Reseen art, like the Warhammer in the trailer.
Long story short, the 'Mechs in question could probably appear, just don't expect them to look like their Unseen or Reseen counterparts.