Jump to content

Загадочный Штурмовой Мех


87 replies to this topic

#41 David Rodenstock

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Overlord
  • Overlord
  • 927 posts
  • LocationOdessa

Posted 26 April 2013 - 04:08 AM

View PostSigmar Sich, on 26 April 2013 - 03:48 AM, said:


Как по мне, Урбанмех будет поинтереснее. Но в стоке на нем играть конечно - не для слабонервных.. :)

Урбанмех создан для того, что бы творить фаталити на поле боя. Он будет подходить к месту сражения под самый конец битвы, когда у вражин в большинстве своем уже везде красная структура и почти нет оружия, и добивать их.

По теме:
Скорее всего бузет Зевс, ибо разработчики вроде как, в одном из своих стримов о нем говорили, однако, не скажу что эта информация 100% достоверна.

#42 Sigmar Sich

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Veteran Founder
  • Veteran Founder
  • 1,059 posts
  • LocationUkraine, Kyiv

Posted 26 April 2013 - 07:09 AM

Эх, как узнал что будет еще 6 новых мехов для Сферы, так и покоя себе не нахожу с неделю..
Думаю, напишу возможных кандидатов на классы, авось полегчает, да и мож кому интересно будет.
Как известно, разработчики говорили что не будут выпускать мехи, у которых менее 3х моделей, на текущее время.
Некоторые мехи типа Шипа, Мангуста и Гильотины не вносил, из-за слишком похожих моделей, некоторые типа Кузнечика, Черного Рыцаря и Кинг Краба - непонятки с количеством моделей, и т.д.
Инфа из мануалов.
Поправки и дополнения приветсвуются.

Spoiler


PS С тяжелыми вообще непруха. То трех моделей не набирается, то набираются, но почти одинаковые. Даже Квикдроу стоило бы убрать из списка..

Edited by Sigmar Sich, 26 April 2013 - 07:15 AM.


#43 Nulnoil

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Elite Founder
  • Elite Founder
  • 831 posts

Posted 26 April 2013 - 07:21 AM

View Postmarabou, on 24 April 2013 - 09:21 AM, said:

Недавно на форуме Гарт создал тему с голосованием по четырем ассолтам: Аннигилятор, Баньши, Краб и еще какой-то. Видимо это будет один из них.

В таком раскладе хотелось бы анигилятора или краба: лазерные асолты есть, ракетные есть, балистических нету.

#44 Zawarudo

    Member

  • PipPipPipPipPipPip
  • Ace Of Spades
  • Ace Of Spades
  • 376 posts

Posted 26 April 2013 - 07:34 AM

>Victor - победитель
Я аж чаем подавился.

#45 Biruke

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Overlord
  • Overlord
  • 4,162 posts
  • LocationMsk, RF, Terra

Posted 26 April 2013 - 07:37 AM

View PostZawarudo, on 26 April 2013 - 07:34 AM, said:

>Victor - победитель
Я аж чаем подавился.

а что не так?

#46 Zawarudo

    Member

  • PipPipPipPipPipPip
  • Ace Of Spades
  • Ace Of Spades
  • 376 posts

Posted 26 April 2013 - 07:41 AM

Даже не так - переводить название мехов. Зачем ? Виктор как и есть виктор. Но Победитель !Горбун , Атлант , Офигенный , Блоха ломают мой мозг

Edited by Zawarudo, 26 April 2013 - 07:46 AM.


#47 Sigmar Sich

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Veteran Founder
  • Veteran Founder
  • 1,059 posts
  • LocationUkraine, Kyiv

Posted 26 April 2013 - 08:13 AM

Quote

>Victor - победитель
Я аж чаем подавился.

Перевод корректен.
А транслит может ломать мозг не хуже перевода. Джавелин, Витворт, Овсом, Фли - ничем не лучше.
Если слишком режет глаз - просто не читайте.
PS И не преувеличивайте, никаких Атлантов или конкретно Офигенных я нигде не писал.

#48 Zawarudo

    Member

  • PipPipPipPipPipPip
  • Ace Of Spades
  • Ace Of Spades
  • 376 posts

Posted 26 April 2013 - 08:36 AM

Имена собственные не переводятся.Вы же своего друго Джона Женей не называете ?

#49 Sigmar Sich

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Veteran Founder
  • Veteran Founder
  • 1,059 posts
  • LocationUkraine, Kyiv

Posted 26 April 2013 - 09:00 AM

Quote

Имена собственные не переводятся

В том то и дело, я считаю "Viktor" не именем Виктор, а титулом Победитель. Имхо это более логично чем называть серию мехов Витей, Вовой или прочими именами, тем более что мехов названых именем я вообще затрудняюсь вспомнить.
Да и вообще, делать нечего кроме как придираться?

#50 Zawarudo

    Member

  • PipPipPipPipPipPip
  • Ace Of Spades
  • Ace Of Spades
  • 376 posts

Posted 26 April 2013 - 09:09 AM

Имхо Аталаса надо звать не Атласом , а Атлант. Имхо это боле логично чем назвать серию мехов Атласом.
http://www.sarna.net...rter_(OmniMech) весит 45 тонн , а не 35.
http://www.sarna.net/wiki/Lynx 55т мех.

Edited by Zawarudo, 26 April 2013 - 09:39 AM.


#51 AngelRipperX

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Survivor
  • 1,522 posts
  • LocationUSSR

Posted 26 April 2013 - 09:39 AM

View PostZawarudo, on 26 April 2013 - 09:09 AM, said:

Имхо Аталаса надо звать не Атласом , а Атлант. Имхо это боле логично чем назвать серию мехов Атласом.

Это из разряда шило на мыло, во-вторых, каноничное написание на греческом Ἄτλας.

Edited by GOPLIT, 26 April 2013 - 09:40 AM.


#52 Zawarudo

    Member

  • PipPipPipPipPipPip
  • Ace Of Spades
  • Ace Of Spades
  • 376 posts

Posted 26 April 2013 - 09:41 AM

Я к тому что у всех мехов есть названия , которые переводить НЕ НАДО. А то что у Виктора совпало с именем Виктор можно считать совпадением.

#53 Mordhar

    Member

  • PipPipPip
  • Big Brother
  • Big Brother
  • 69 posts
  • LocationChelyabinsk, Russia

Posted 26 April 2013 - 09:49 AM

View PostSigmar Sich, on 26 April 2013 - 09:00 AM, said:

В том то и дело, я считаю "Viktor" не именем Виктор, а титулом Победитель. Имхо это более логично чем называть серию мехов Витей, Вовой или прочими именами, тем более что мехов названых именем я вообще затрудняюсь вспомнить.
Да и вообще, делать нечего кроме как придираться?


В том то и дело что это (с большой вероятностью) именно имя собственное.
Называть боевую машину (да и вообще технику) в честь политического и/или военного лидера - распространенная практика. А Виктор Штайнер-Дэвион, лично курировавший кстати разработку данной машины, это и то и другое одновременно.
Почему ледокол Ленин или танк Шерман не кажутся чем то необычным, а мех Виктор обязательно должен быть Победителем?

#54 CGB Kvel

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Ace Of Spades
  • Ace Of Spades
  • 830 posts
  • LocationArcadia

Posted 26 April 2013 - 09:59 AM

View PostMordhar, on 26 April 2013 - 09:49 AM, said:

Виктор Штайнер-Дэвион, лично курировавший


Ннно.. Victor VTR-9B Introduced 2508

UPD
Откуда эта упоротость?

Edited by Kvelavich, 26 April 2013 - 10:00 AM.


#55 Sigmar Sich

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Veteran Founder
  • Veteran Founder
  • 1,059 posts
  • LocationUkraine, Kyiv

Posted 26 April 2013 - 10:00 AM

Quote

А Виктор Штайнер-Дэвион, лично курировавший кстати разработку данной машины, это и то и другое одновременно.

Мех на пять веков старше указанной персоны. Именно поэтому я и написал его как Победитель, что бы не вводить в заблуждение, будто мех назван в честь Виктора Штайнер-Девиона.

Quote

Я к тому что у всех мехов есть названия , которые переводить НЕ НАДО.

Не переводите, на здоровье. Я счел нужным и перевел. Смысл спорить об этой мелочи?

Quote

http://www.sarna.net...rter_(OmniMech) весит 45 тонн , а не 35.
http://www.sarna.net/wiki/Lynx 55т мех.

Первый - омнимех, речь шла о батлмехе
Второй - производство возобновилось в 3058. До этого нехватает моделей.

Edited by Sigmar Sich, 26 April 2013 - 10:03 AM.


#56 Mordhar

    Member

  • PipPipPip
  • Big Brother
  • Big Brother
  • 69 posts
  • LocationChelyabinsk, Russia

Posted 26 April 2013 - 10:29 AM

Прошу прощения, данные брал из худ-литературы и поленился проверять по "сарне", так что придется оставить на "совести автора".

Edit
Убрал излишне эмоциональный комментарий относительно "упоротости".

Не всегда есть время подробно изучать "проверенные" источники. Часто приходится верить на слово авторам книг, мануалов к играм да и просто постам на форумах.
Вот и получается что прочел в одном месте красиво расписанную историю о том, что Виктор Ш-Д чуть ли не собственными руками чертежи своего любимого меха рисовал. А тратить время на перепроверку инфы - я не настолько "зафанател".

Благодарю за то что указали на мое заблуждение.

P.S. А вот хамить просто потому, что появился повод это сделать не совсем... правильно.

Edited by Mordhar, 26 April 2013 - 10:53 AM.


#57 Sigmar Sich

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Veteran Founder
  • Veteran Founder
  • 1,059 posts
  • LocationUkraine, Kyiv

Posted 26 April 2013 - 11:16 AM

Quote

Вот и получается что прочел в одном месте красиво расписанную историю о том, что Виктор Ш-Д чуть ли не собственными руками чертежи своего любимого меха рисовал.

Я когда в четвертый мехворриор впервые играл, давненько, плохо был с батлтехом знаком, тоже думал что мех в честь Витьки. Правда кто он такой - я с трудом понимал. Закончилось тем, что в МВ4М я на нем не играл, т.к. решил что Дэвионы плохие (потом долго смеялся когда почитал что за фрукт наш архонт Катерина Штайнер-Дэвион), т.к. миссии за Штайнеров давали больше чести, а за Дэвионов - бесчестье. :ph34r:
Отсюда у меня и привычка, не называть мех Виктором.


Quote

P.S. А вот хамить просто потому, что появился повод это сделать не совсем... правильно.

Я ведь вроде не хамил ;)

Edited by Sigmar Sich, 26 April 2013 - 11:18 AM.


#58 Mordhar

    Member

  • PipPipPip
  • Big Brother
  • Big Brother
  • 69 posts
  • LocationChelyabinsk, Russia

Posted 26 April 2013 - 11:24 AM

View PostSigmar Sich, on 26 April 2013 - 11:16 AM, said:

Я когда в четвертый мехворриор впервые играл, давненько, плохо был с батлтехом знаком, тоже думал что мех в честь Витьки. Правда кто он такой - я с трудом понимал. Закончилось тем, что в МВ4М я на нем не играл, т.к. решил что Дэвионы плохие (потом долго смеялся когда почитал что за фрукт наш архонт Катерина Штайнер-Дэвион), т.к. миссии за Штайнеров давали больше чести, а за Дэвионов - бесчестье. ;)
Отсюда у меня и привычка, не называть мех Виктором.



Я ведь вроде не хамил ;)


Вы мне нисколько не хамили, более того я крайне благодарен за то что мне указали на мою ошибку (со ссылкой где почитать "как на самом деле").
Про хамство было не в Ваш адрес.

А насчет собственно политики Внутренней Сферы и ее отображения в играх от Мелкомягких - отдельная песня. Тем более что в случае 4й части Мехварриора (вернее трех "четвертых частей") дело было последовательно показано с "разных сторон баррикад".
Там и "плохие Штайнеры" были, и "плохие Дэвионы" и вариант "сфероиды не правы - пошли к Кланам". :ph34r:

#59 RedWasp

    Member

  • PipPipPipPipPipPip
  • Giant Helper
  • 469 posts

Posted 26 April 2013 - 04:22 PM

По поводу названия Меха "Victor" - на мой взгляд имеется ввиду именно "Победитель", а не имя собственное, т.к. если бы имелось ввиду имя, то в мануалах, в частности в TRO, обязательно упомянули бы в честь какого Виктора ему дали такое название!

View PostSigmar Sich, on 26 April 2013 - 07:09 AM, said:

Эх, как узнал что будет еще 6 новых мехов для Сферы, так и покоя себе не нахожу с неделю..

Откуда инфа что 6 Мехов, вроде пока только 4 обещали?

По поводу возможных Мехов - здесь можно посмотреть Список ожидаемых Мехов

#60 CGB Dread

    Member

  • PipPipPipPipPipPip
  • FP Veteran - Beta 1
  • 341 posts

Posted 26 April 2013 - 07:35 PM

Кинг краб былобы круто и Циклоп ( особенно когда доведут до ума упарвление командо то циклоп с его супер пупер системой координирования и наведения будет очень хорошим).





1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users