Spoiler
At least in testing grounds (i've never actually looked to see if it does it in actual games, but i would assume that it does.)
My hotfix:
Enter the options menu, toggle vsync or change graphics setting preset slider. Save. exit the options menu to see the blue boxes are gone, then put it back to what i want it to be and Save again. The blue boxes won't appear again unless i remove the Cache folder.

















