Jump to content

Новости Mwo. Перевод.


14 replies to this topic

#1 MENTOR RUS

    Member

  • PipPip
  • Shredder
  • Shredder
  • 35 posts
  • LocationMoscow

Posted 08 October 2013 - 09:18 PM

Все новости с главной страницы. Только перевод. Без обсуждений. Без комментариев.

Предлагаю помещать в эту тему перевод новостей. Те, которые мы видим войдя в игру на картинках и в ленте новостей. Можно помещать ссылки на темы с обсуждением конкретной новости. Обсуждать и комментировать их в данном топике не стоит.

P.S.Прошу людей с хорошим английским поучаствовать, ибо сам его не знаю, а своевременно узнавать новости игры на родном языке очень хочется. Прошу отнестись с пониманием и не флудить.

Тему хотелось бы закрепить.

Edited by MENTOR RUS, 09 October 2013 - 12:48 AM.


#2 Touareg

    Member

  • PipPipPipPipPip
  • 183 posts

Posted 08 October 2013 - 11:15 PM

OFF регулярно переводят все и выкладывают на своем портале, если интересно. А тут альтруистов нема. Появляются иногда, но после пары переводов так же по-тихому сливаются, энтузиазм - вещь сложная.

#3 Varhait

    Archivarius

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Overlord
  • Overlord
  • 9,699 posts

Posted 08 October 2013 - 11:19 PM

View PostTouareg, on 08 October 2013 - 11:15 PM, said:

OFF регулярно переводят все и выкладывают на своем портале, если интересно. А тут альтруистов нема. Появляются иногда, но после пары переводов так же по-тихому сливаются, энтузиазм - вещь сложная.

Дело не в энтузиазме. Просто человек начинает переводить, старается и только он закончит, а в соседней теме уже лежит перевод. Хорошо если люди адекватные поймут, что каждый отдельно переводил, а то ведь можно нарваться на неадекватов (про Ove ничего не говорю, просто был нехороший опыт на другом форуме) которые начнут закидывать какашками и обвинять в плагиате.

#4 Touareg

    Member

  • PipPipPipPipPip
  • 183 posts

Posted 08 October 2013 - 11:24 PM

View PostVarhait, on 08 October 2013 - 11:19 PM, said:

Дело не в энтузиазме. Просто человек начинает переводить, старается и только он закончит, а в соседней теме уже лежит перевод. Хорошо если люди адекватные поймут, что каждый отдельно переводил, а то ведь можно нарваться на неадекватов (про Ove ничего не говорю, просто был нехороший опыт на другом форуме) которые начнут закидывать какашками и обвинять в плагиате.

Наш коммьюнити - такой коммьюнити...

#5 MENTOR RUS

    Member

  • PipPip
  • Shredder
  • Shredder
  • 35 posts
  • LocationMoscow

Posted 09 October 2013 - 12:49 AM

Quote

OFF регулярно переводят все и выкладывают на своем портале, если интересно. А тут альтруистов нема. Появляются иногда, но после пары переводов так же по-тихому сливаются, энтузиазм - вещь сложная.

Дайте ссылку пожалуйста.

#6 Varhait

    Archivarius

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Overlord
  • Overlord
  • 9,699 posts

Posted 09 October 2013 - 12:58 AM

View PostMENTOR RUS, on 09 October 2013 - 12:49 AM, said:

Дайте ссылку пожалуйста.

http://oldff.su/index.php/portal/

#7 Gray Guard

    Member

  • PipPipPip
  • Elite Founder
  • Elite Founder
  • 81 posts
  • LocationBarnaul, Russia

Posted 09 October 2013 - 12:59 AM

View PostMENTOR RUS, on 09 October 2013 - 12:49 AM, said:

Дайте ссылку пожалуйста.

http://oldff.su/foru...warrior-online/

#8 Vallordix

    Member

  • PipPipPipPipPipPip
  • Elite Founder
  • Elite Founder
  • 404 posts
  • LocationRussian Federation, Tambov

Posted 10 October 2013 - 03:53 AM

Ну и в подтверждение выше сказанному перевод октябрьских тезисов))

#9 Elrail

    Member

  • PipPipPipPipPipPip
  • Overlord
  • Overlord
  • 370 posts

Posted 10 October 2013 - 10:36 AM

http://mwomercs.com/...uble-xp-weekend

Аттракцион невиданной щедрости: 11 октября c 21:00 (UTC+4) по 15 октября до 21:00 постоянная двойная экспа для всех! Всем ку! два раза.

Edited by Elrail, 10 October 2013 - 10:55 AM.


#10 maxmegolit

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 873 posts
  • LocationCheboksary

Posted 10 October 2013 - 10:42 AM

Точно "Аттракцион" ...даже при релизе такого не было, ай да рыбка хороша.........

Edited by maxmegolit, 10 October 2013 - 10:43 AM.


#11 Kombala

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • FP Veteran - Beta 1
  • 1,470 posts
  • LocationRussia, Rostov-on-Don

Posted 10 October 2013 - 10:49 AM

Ахаха, ну теперь все понятно. Все встало на свои места. Смотрите парни — с Friday и до Tuesday это все для рыб WEEKENDS~! Конечно они все медленно делают, вы встаньте на их место! Сколько вы всего хотите от них, а у канадцев мало того что плавники, так еще и кодить могут лишь со среды по четверг.

#12 Elrail

    Member

  • PipPipPipPipPipPip
  • Overlord
  • Overlord
  • 370 posts

Posted 10 October 2013 - 11:00 AM

Лучше бы с фениксами эту акцию выкатили, сейчас качать нечего, все давно мастера :D

#13 Psih0

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Overlord
  • Overlord
  • 1,145 posts

Posted 10 October 2013 - 08:01 PM

вангую к фениксу скидки на перевод XP в GXP

#14 Touareg

    Member

  • PipPipPipPipPip
  • 183 posts

Posted 11 October 2013 - 08:47 AM

View PostPsih0, on 10 October 2013 - 08:01 PM, said:

вангую к фениксу скидки на перевод XP в GXP

О, человек не поленился, написал "перевод" B)

#15 Serdgi

    Member

  • Pip
  • Wrath
  • Wrath
  • 11 posts

Posted 11 October 2013 - 09:08 AM

View PostElrail, on 10 October 2013 - 11:00 AM, said:

Лучше бы с фениксами эту акцию выкатили, сейчас качать нечего, все давно мастера :rolleyes:
только сегодня прокачал, последнего 84 меха на мастера B)





1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users