2 Click Battlemechs
3 Select your mechs
4. Modules are listed on the load out stub.
5. Engines are still not listed.

Update.
You have to click inventory to list mechs
Mechs that can not be sold do not show up.
Edited by Hexenhammer, 12 February 2014 - 05:19 PM.