When the game loads, every Mouse over pop-up requires that an active link to be established to each and every "database" that holds said data, to be accessed. So to do the Info thing, best it be in the MechLab and not at the end game screen. Many players have bandwidth issues now, any further degradation would not be over-all helpful to them.
P.S. There are both girls? You sure.