I am sparing you of the details, but got very, very fond of the WLF Wolfhound the last few weeks. The only thing that really bugs me is, that the head is not really explicitly "Wolfhoundish" at all. And that's one feature that has been emphasized in the Lore extensively.
So here's something I quickly stomped together ( I am not that much of an Illustrator, sorry).
I would make the "eye" windows glowing slightly as a texture, the color bound to the texture colors. The "eyebrow" and middle "nose" window I would tint darkish (at least as seen from the outside).
Again, sorry for the crude, sketchy look. I was aiming for a more Anubis style of the head as it is very distinctive in his features and very distinguishable from other Mechs. May the approaching resizing might be a good chance to do it?
Edited by Thomster, 30 May 2016 - 02:52 AM.