It seems as if the Cool Shot 9 by 9 and 18 icons are mixed up with the Cool Shot 6.
For example, 9 by 9 has "one drop" in its icon, but 6 has "two drops" in its icon.
Cool Shot 18 also seems to have it this way (one drop).

It has been this way for a while, as seen in videos and such, but I wasn't sure if it was intentional, nor did I ever see anything regarding mixed icons. Viewing the old MWO guides show that it doesn't seem right.
Edited by Bobman, 17 December 2016 - 06:12 PM.