MechMaster059, on 06 June 2022 - 07:59 AM, said:
Let me repeat this:
The front portrait doesn't match the Home view of the mech nor the Loadout view. This is incredibly disorienting for a new player like me.
took me a moment to figure your problem in post1; and: yes - it is disorienting for new players. otoh you'll get used to it very quickly and it's "easier" to realise where you're getting shot at, once you're behind mwo's logic of displaying stuff.
in short, and just to recap:
when YOU shoot somebody: his right arm is exactly where you think it is - on his right, aka "left" in your field of view.
most people are used to that and don't have to x-wire thoughts on it.
when you're the one GETTING SHOT at: the display shows stuff on your mech-puppet from YOUR point of view.
now, your right arm is instinctively on your right. if it'd show stuff from a frontal view, you'd have to xwire thoughts right here.
so the display shows stuff in such a manner that you don't have to - aka from you POV.
you'll see: you'll get the hang of it quite fast

yes, logic tells you that one dmg-display (enemies) should show the same stuff in the same place as yours, but for instinctive behavior etc, it actually makes sense to present it in the way it does