No replies to this topic

[Xerx]

Commando

Oči se jí upínaly na roh skalní stěny po její levici. Při čekání už téměř nevnímala kapky deště narážející do jejího kokpitu. Nezdálo se jí to? Letmé zachvění. Snažila se soustředit, uvolnit svaly, ale ty teď byly v jednom ohni. To věčné čekání. Nezáleží na tom, kolikrát už tohle dělala, sedět v téměř vypnutém mechu jí přišlo pokaždé zvláštní. Skoro jako mít obuté boty bez tkaniček nebo – počkat, opravdu to teď zahlédla? Jo!

Bylo to to, nač čekala, a ještě něco navíc. Nebyl to jeden atlas, ale dva. A měli s sebou kámoše, hunchbacky. Bylo zle. Snažila se nezpanikařit s rukou visící nad knoflíkem pro reaktivaci mechu. Čtyři tuny pancíře, které měla, byly však proti palebné síle, jakou dokázal vyvinout atlas a dokonce i hunchback, nepoužitelné; i když její SKD-6, SKD-4 a střední laser mohly dát mechu otočenému zády pěknou pecku. Vše, co musela udělat, bylo počkat si.

Jakkoliv podivné se to zdálo, nevšimli si jí. Nezáleželo na tom, jestli to bylo rozmístěním, štěstím, nebo jejich vlastní ledabylostí. Když jí poslední hunchback skoro zmizel z dohledu, uhodila do startéru. Mech při startu zakvílel. Pozvedla své zbraně a…

Čas jakoby se zpomalil, když se její střely zavrtávaly hunchbacku do zad, zatímco z něj odlétal pancíř, doslova ukázala na jeho levou nohu a její střední laser mu vyřízl brázdu z jednoho boku do druhého. Rakety v explozích rozkvetly po celé zádi mechu, zatímco z něj v proudech pršely úlomky kovu. Stav hunchbacku na jejím displeji ukazoval, že mu v zadní části způsobila značné škody; kromě toho byly ale veliteli odvysílány také souřadnice nepřátelských mechů.

Zarazila řadicí páku dopředu a dala se vlevo v naději, že obkrouží nepřátelský oddíl, když tu náhle ucítila, jak se země chvěje a sune. Vypálil na ni snad ten hunchback? Ne! Byl to velitel, jak artilerií zasypával mechy, které předtím zachytila! Hunchback najednou ztratil paži, ve chvíli, kdy se k ní otáčel čelem, a v otočce se zakolébal, zatímco kusy jeho ruky odlétly stranou. Neztrácela čas s dokončováním zatáčky, a aby se vyhla AC/20, provedla rychlý úhyb vlevo jako boxer.

V tom jí v uších zazněl hlas:
„Díky za zaměření, artilerie a SDDčka už jsou na cestě. Ty mechy budou na škvarek. Dobrá práce, rozvědko!“

Pochvala jí doznívala v uších, když zabíhala za roh a ocitla se najednou tváří v tvář centurionu s napřaženým AC/10.

Překlad: Xerx