8 replies to this topic

[Necart]

Хороший патч принес нам толстую леди AWS PB, патенты на камуфляж и...кривые теги.
Незнаю как вам, а мне лично сильно режет глаз KUR(Kurita) вместо DC (Draconis Combine) или MRK (Marik) вместо FWL (Free Worlds League) ! Что дальше FLS(Falcons) вместо JF (Jade Falcons) ???

/discuss

[Road RunneR]

что аффтор хотел сказать данным постом?

[Yurik17]

Road RunneR, on 06 February 2013 - 12:52 AM, said:

что аффтор хотел сказать данным постом?

Автор ставит вопрос - какое же название более каноничное и кошерное - Kurita или Draconis Combine, Marik или Free Worlds League... По крайней мере, насколько я понял (телепатические способности пока что спят - недавно только проснулся - проспал на работу)...

[UrPride]

Road RunneR, on 06 February 2013 - 12:52 AM, said:

что аффтор хотел сказать данным постом?

Имею мнение, автор просто не дождался пятницы.

[Biruke]

мне не режет. все понятно же, что к чему. И, к тому же, Дома так и называются здесь - Курита, например, а не Draconis Combine.

[Zloj Mangoost]

Честно говоря, ингейм не был ещё, но мне тоже будет резать глаза аббривеатура KUR и MRK. Хотя ТСу так или иначе стоит взять пару-тройку уроков связно выражать свои мысли

[Panzersau]

Оба названия каноничны и кошерны, просто одно название Великих Домов(Семей если угодно), а другое название государст, которыми управляют данные дома. Конечно правильным было бы использовать названия государств.

Edited by Panzersau, 06 February 2013 - 05:43 AM.

[Zloj Mangoost]

Панцер, у меня одного слово "семьи" особенно в применении к великим домам, вызывает ассоциации с dark caste?

[xVOMBATx]

Тогда уж с мафией