1370 replies to this topic

[Volkodav]

Теперь мало отличаетесь от остальных)

[Demiurge]

Но Сила с нами. Всегда

[Krizalius]

Скромненько так.

[PhantomJSHR]

Да, вчерашние покатушки с Голден Кешиком были довольно веселые и как ни странно достаточно продуктивные. Это несмотря на то, что мы вообще первый раз играли с ними вместе и языковой барьер.

[Farnax]

UP волкам, Асатуру спасибо!

[Demiurge]

Особенно забавно выглядели мои попытки командовать дублируя команды на разных языках

[PhantomJSHR]

Ну главное, что общую политику партии союзники понимали
Еще забавней выглядели ответные попытки американцев, из вежливости общаться на русском с помощью гугл-транслета в чате ТС.

[Demiurge]

Ну это говорит в их пользу. Пришли в гости, пробуют говорить на русском. Молодцы.

[Asatur]

Эт не пробуют, а так с{отредактировано}е... Не так давно приходил америкос и пытался говорить голосом на русском, вот там был цирк. Говорил, что у него жена русская и он пытается учить язык.

[RedMaiden]

«И Криспианов день забыт не будет
Отныне до скончания веков;
С ним сохранится память и о нас —
О нас, о горсточке счастливцев, братьев.
Тот, кто сегодня кровь со мной прольет,
Мне станет братом: как бы ни был низок,
Его облагородит этот день;
И проклянут свою судьбу дворяне,
Что в этот день не с нами, а в кровати:
Язык прикусят, лишь заговорит
Соратник наш в бою в Криспинов день. »

Шекспир, «Генрих V»

На это неделе мы завершаем обзор эдемской операции и публикуем данные по Генеральной Компании против последней группировки мятежников на Эдеме — Левической Власти, которая окопалась в старой столице Звёздной Лиги в Изгнании — Новой Москве. Это две статьи в историческом подразделе Эдем:

• Генеральная Кампания — высадка Кланов на континент Норуф и окружение Новой Москвы;
  
• Битва за Новую Москву — штурм последнего оплота мятежников и предателей на Эдеме;

плюс мы публикуем две статьи, относящиеся к периоду операции «Клондайк» в разделе Документы:

• Обещание — обещание Николая присоединиться к лучшему из Кланов по итогам операции «Клондайк»;
  
• Свободный — несколько слов о смерти Андрея и её последствиях для Кланов.

Edited by RedMaiden, 04 October 2014 - 09:07 AM.

[Demiurge]

А тем временем Волки серьезно раздумывают над тем, чтобы вернуться в "спортивный" мир МВО и принять участие в новом сезоне РХоДа.

[ST0RM3R]

Волки отдыхают

[SantaDiego]

Asatur, on 03 October 2014 - 07:31 AM, said:

Эт не пробуют, а так с{отредактировано}е... Не так давно приходил америкос и пытался говорить голосом на русском, вот там был цирк. Говорил, что у него жена русская и он пытается учить язык.

У него, случайно, на аватаре не было символа советского союза? (герб, флаг?) И не проявлял он желания купить форму российской армии?

А то я с одним таким общался) Он меня в фейсбуке зафрендил. "Завербовал", так сказать.

[Demiurge]

RCW подали заявку на участие в 5-том сезоне евро турнира RHoD.

[Farnax]

Я за вас, сейла!

[RedMaiden]

clanwolf.ru и кланволка.рф - временно не доступны, там что-то у хоста глобальное отвалилось и недоступен дата центр.

update: все снова работает.

Edited by RedMaiden, 10 October 2014 - 01:06 AM.

[RedMaiden]

Подобно сияющим звёздам воины спускались,
Чтоб словно огненный дождь очистить и наказать,
Но даже ангелы могут пороку поддаться
И пасть в мирских страстях.

- Предание, Эпизод 25, Стих 3, Строки 9-11

По чему ильХану пришлось отправить Клан Волка на Дагду после завершения эдемской кампании? Для ответа на этот вопрос на КЛАНВОЛКА.РФ начинается публикация серии статей, посвященных дагдской кампании. На этой неделе публикуются первые пять статей:

• Дагдская кампания - начало кампании
  
• Дельта - штурм базы огневой поддержки Дельта
  
• Кровавый Сало́ - Клан Огненного Мандрила дорого платит за свои внутренние распри на континенте Сало́
  
• Инвестиции в Драту - первая великая победа на Дагде
  
• Избранные - Скорпионы сталкиваются с сектантами на континенте Рива.
  
• Гарда и Тинно - второстепенные цели, одна из которых припасла крепкий орешек для Скорпионов.

[RedMaiden]

[RedMaiden]

На это неделе на КЛАНВОЛКА.РФ опубликованы заключительные три статьи по дагдской кампании:

• Вновь Драта — Заключительная часть операции на континенте Драта, во время которой убийцей была смертельно ранена саХан Клана Видоумэйкера.
  
• Призрак морского волка — героическая история о «смерти и перерождении» командира спецназа Клана Гигантского Скорпиона Звёздного Командира Наоми Джерасси.
  
• Осада Блэк Брайена — последняя точка в дагдской кампании, которую поставили Волки и Соколы.

P.S. Спасибо всем, кто сообщает об ошибках и опечатках в текстах, и отдельное спасибо тому, кто при этом заглядывает в первоисточник.

[RedMaiden]

На этой неделе на КланВолка.РФ были внесены некоторые изменения в структуру раздела «Операция Клондайк» - удалён подраздел «Силы Сторон», а его статьи распределены по подразделам соответствующих наземных операций, что на наш взгляд повысило удобство их восприятия.

Из нового — мы начинаем обзор вавилонской кампании - в подразделе Вавилон опубликованы и размещены две статьи:

• Вавилонская кампания — раскрывает основные причины всех последовавших проблем вавилонской кампании.
  
• Четыре Всадника — описывает фактический раскол четырёх Кланов, вторгнувшихся на Вавилон.

Также мы немного отвлеклись от переводов и решили обратить внимание на литературный аспект вселенной. Был создан подраздел «Литература» в разделе «Прочее». В этом разделе можно найти хронологический список книг выходивших в бумаге, а также скачать некоторые из них в формате FB2. Со временем, по мере обработки, мы добавим возможность скачать все книги, переведённые на русский язык, однако цель данного раздела - в первую очередь прояснить какая книга за какой следует в хронологии, а скачать их можно и на официальном русском фан-сайте BattleTech.