At first I can see friendly mech, then when I stop looking at him, he also disappears from my radar and map. It seems to happen with any mech of any type, independent of map or anything else.
Now I see the friendly Atlas on the left and his triangle appears on the map.

Now I don't see him and the triangle is gone. The team remains visible.

Edited by Hauser, 09 April 2013 - 04:22 PM.