26 replies to this topic

[tingod]

hallo,

mein king crab hat ein rechtschreibfehler auf der seite. ich fahre wohl ein hauptschul-mech

[Eiswolf]

Nein ist es nicht.

Wir sind im 31.Jhdt. aufgrund der Weiterentwicklung der Sprache von „eh, alda“ und anderen Einflüssen passt es doch.

Heute reden wir auch nicht mehr wie im Mittelalter

[tingod]

Edited by tingod, 08 November 2015 - 11:03 AM.

[Eiswolf]

*siehe oben meinen Post

[tingod]

achso, das ist eine lore-lackierung...

Edited by tingod, 08 November 2015 - 11:02 AM.

[Mighty Spike]

Quote: Nein ist es nicht.

Wir sind im 31.Jhdt. aufgrund der Weiterentwicklung der Sprache von „eh, alda“ und anderen Einflüssen passt es doch.

Heute reden wir auch nicht mehr wie im Mittelalter

du meinst ala Steam Valerie oder Eiswolf ?
solange sie nicht Lurm schmeisser geschrieben haben gehts ja noch

Edited by Mighty Spike, 08 November 2015 - 11:28 AM.

[Eiswolf]

Valerie valera!

Migthy es ist wahr die Sprache entwickelt sich immer weiter auch aufgrund der Globalisierung und Kultur Vermischungen usw.

Also „LURMSCHLEUDER DER LURM SCHLEUDERT“
Diese Camo würde ich mit diesem Schriftzug jedenfalls kaufen.

[Zacharias McLeod]

Ist mir ehrlich gesagt noch nie aufgefallen. Allerdings habe ich auch nur die geschenkte King Crab im Hangar bei der ich das Muster nicht wechseln kann.

Kann mich aber noch an die Diskussion erinnern die wir über den Schriftzug auf den Klauen hatten. Wobei ich jetzt auch erst mal nachsehen müsste was dort nun tatsächlich drauf steht.

Würde mich auch nicht wundern wen sie bei der Kurita und Cappela Camo falsche Schriftzeichen verwenden würden.


PS:
Wollte mir eigentlich schon als mal weitere King Crabs kaufen aber bisher sind die C-Bills immer in was anderes investiert worden. Liegt auch daran das alle Versionen praktisch gleich sind so das ich unterm Strich eh fast nur meine Standardversion benutzen würde.

Edited by Zacharias McLeod, 08 November 2015 - 12:20 PM.

[Revorn]

Naja, aber wenn schon, dann würde "Er wirft" anstelle von "Es werfs" irgendwie dennoch verständlicher sein. Und das D von "dies" würde ich auch groß schreiben. Aber oki mit Fiktion kann man das auch alles erklären oder rechtfertigen.



Bin mir aber sicher das hier irgendwer in Kanada, wohl was mit der Grammatik durcheinander gebracht. Oder es is als Witz gemeint.

[Túatha Dé Danann]

Bassd scho', 's is boarisch.

[H E A V Y G A U S S]

Das ist falsch geschrieben, hab´s korrigiert und an Alex Iglesias weitergeleitet.

[Eiswolf]

Hmmm... da fällt mir auf.
Es müsste eigentlich nicht LRM (LongRangeMissile) heißen sondern LSR (LangStreckenRakete)

[Revorn]

Hieß das nicht irgendwie sowas wie.....

[Wendel1300]

hmm ich dacht es wäre auf Memes bezogen
aber selbst dafür wäre es falsch^

[Garandos]

Passt zu "Stark wie ein Steir" auf dem Zeus.

Hatte das dem support auch geschrieben die Antwort war "wissen wir, wird aber erstmal so gelassen"

[Karl Streiger]

Garandos, on 08 November 2015 - 10:54 PM, said:

Passt zu "Stark wie ein Steir" auf dem Zeus.

Hatte das dem support auch geschrieben die Antwort war "wissen wir, wird aber erstmal so gelassen"

Auch ich hab eine ähnlich Rückmeldung

Wendel1300, on 08 November 2015 - 09:56 PM, said:

hmm ich dacht es wäre auf Memes bezogen
aber selbst dafür wäre es falsch^

Ja nur das der Joke besser ist - da hier die Sprache dreht, bei der Krabbe ist es ja bis auf LRM nur eine Sprache.
Also ehe: Das ist ein LRM Launcher - it lunchs LRMs - aber auch nicht lustig

Edited by Karl Streiger, 09 November 2015 - 12:46 AM.

[Rayden Wolf]

Vielleicht sollte auf dem Zeus auch "Stark wie ein Steirer" stehen. Aber keine Ahnubg ob die stark sind

[Eiswolf]

Mein Zeus heißt „Arnold S.“

[Bill Tuer-Der Gute Bill]

und deshalb haben sie die Schriftzüge auf den Haus-Camo´s bei Resistance 2 gleich ganz wechgelassen. Hatten kein Bock sich wieder mit Rechtsschreibung und Wörtern aus anderen Sprachen aus einander zu setzen. Find ich Schade! Ich mochte das Schnappe, Schnappe auf der Königskrabbe.

[Ismael]

Wendel1300, on 08 November 2015 - 09:56 PM, said:

hmm ich dacht es wäre auf Memes bezogen
aber selbst dafür wäre es falsch^

Also ich dachte immer diese lustigen Memes sind eine Verhohnepipelung des Rifleman's Creed, den wir schon in Full Metal Jacket bewundern durften.