710 replies to this topic

[MechDaedra]

vladforn1, on 28 October 2018 - 06:42 AM, said:

Русский язык??

русского нет, но за то его гарантированно обещают каждый месяц с начала релиза. предпоследнее обещание было, что локализация появится в этом октябре, а пришел октябрь и они перебили стрелки уже на кoнец ноября, мол вместе с платным DCL будет и локализация на другие языки, в том числе и на русский. повторюсь, обещают так уже с релиза игры...

[Van mw]

MechDaedra, on 28 October 2018 - 09:59 AM, said:

русского нет, но за то его гарантированно обещают каждый месяц с начала релиза. предпоследнее обещание было, что локализация появится в этом октябре, а пришел октябрь и они перебили стрелки уже на кoнец ноября, мол вместе с платным DCL будет и локализация на другие языки, в том числе и на русский. повторюсь, обещают так уже с релиза игры...

Нет, обещают не каждый месяц. А на весну 2019

Quote

While we will still be offset in translating new content in the near term (i.e. Flashpoint), our goal is to be in sync and sim-shipping localization with new content by spring of 2019.

[comppasha]

МОжно перевести некоторые непонятные мне термины?

TAKTCOM, on 28 October 2018 - 08:44 AM, said:

1) мех со скоростью 5/8/5,

2) которые на своих тяжах 4/6

3) Сразу говорю, что мои рукопашники где-то с мида почти всегда бегали на вигилэнсе.

4) Фаерстартер,... игрок вечно outnumbered&outgunned ИИ

1) Это скорость по клеткам ходьба / бег / прыжок?
2) То же самое и без джампов?
3) про "бег на вигилэнсе" вашпе не понял.
4) ?

[MechDaedra]

Van mw, on 28 October 2018 - 10:33 AM, said:

Нет, обещают не каждый месяц. А на весну 2019

они обещали локализацию на момент релиза игры, за тем обещали, что к концу весны будет, после стали обещать на начало лето, далее срок сдвинулся на середину лета, после уже на осень, конкретно на октябрь, теперь на конец ноября. при чем если сначала обещали полноценную локализацию, то потом начали обещать уже тестовую бета-версию (которая якобы должна быть с платным DCL в ноябре), а финальный релиз локализации обещают как раз таки на весну но уже 2019 года. вот как оно было. я прослеживаю их "обещалки" со старта игры, потому как ожидаю всё таки русский перевод.
---
и просто к слову, фанаты игры сделали испанскую локализация еще в сентябре, а эти разработчики максимум ограничиваются обещанием. жаль, что игра не поддерживает кириллицу иначе бы давно уже была бы русская локализация от мододелов.
---
UPD. вот их последняя "обещалка" We're targeting November 27th, to release this Beta alongside Flashpoint and Update 1.3. This opt-in branch will include French, German, and Russian localization of the base game (including the 1.3 update), as well as localization of Flashpoint for Flashpoint owners.
---
но то что они сейчас обещают, это они делают с момента релиза игры. они постоянно обещают локализацию и постоянно сдвигают сроки. не каждый месяц но по несколько раз за каждый сезон.

Edited by MechDaedra, 28 October 2018 - 01:39 PM.

[Irrelevant Mirror]

TAKTCOM, on 28 October 2018 - 08:44 AM, said:

Некоторое время использовал Квикдроу, ибо толще медаков, но в итоге отказался, инициатива подвела, алсо маленький урон иногда это благо - меньше шансов разхерачить в хлам, ergo, больше сальвага. Но когда на один твой лэнс начинают кидать по три, тут уже надо ломать лица.

DangerousOne, on 28 October 2018 - 08:06 AM, said:

Таки моя точка зрения также простая - жадность. Валяние лурмами до смерит пилота дает максимум кусков сальвага, к тому же лурмы за счет количества одиночных ракет очень часто залетают в кокпит нанося дополнительные раны пилоту. Кучу целых мехов после каждой мисси получаешь

А зачем все вот эти вот сложости, если примерно с середины кампании у тебя появляются пилоты с 9/9 ганнери и тактикой и кокпит у любого меха гарантированно выносится за 2 альфы колшотом? Проблема ток в том что промазавшие пушки уходят в цт/полуторсы, и какой нибудь медак от этого может и склеиться.

[DangerousOne]

MechDaedra, on 28 October 2018 - 01:04 PM, said:

они обещали локализацию на момент релиза игры, за тем обещали, что к концу весны будет, после стали обещать на начало лето, далее срок сдвинулся на середину лета, после уже на осень, конкретно на октябрь, теперь на конец ноября. при чем если сначала обещали полноценную локализацию, то потом начали обещать уже тестовую бета-версию (которая якобы должна быть с платным DCL в ноябре), а финальный релиз локализации обещают как раз таки на весну но уже 2019 года. вот как оно было. я прослеживаю их "обещалки" со старта игры, потому как ожидаю всё таки русский перевод.
---
и просто к слову, фанаты игры сделали испанскую локализация еще в сентябре, а эти разработчики максимум ограничиваются обещанием. жаль, что игра не поддерживает кириллицу иначе бы давно уже была бы русская локализация от мододелов.
---
UPD. вот их последняя "обещалка" We're targeting November 27th, to release this Beta alongside Flashpoint and Update 1.3. This opt-in branch will include French, German, and Russian localization of the base game (including the 1.3 update), as well as localization of Flashpoint for Flashpoint owners.
---
но то что они сейчас обещают, это они делают с момента релиза игры. они постоянно обещают локализацию и постоянно сдвигают сроки. не каждый месяц но по несколько раз за каждый сезон.

Мне вот в силу определенных обстоятельств глубок параллельна локализация. А вот то что насчет обещанных на кикстартере камео различных исторических фигур, типа Карлайла Грейсона или Наташи Керенской, вообще не слуху ни духу, меня огорчает.

Irrelevant Mirror, on 29 October 2018 - 03:38 AM, said:

А зачем все вот эти вот сложости, если примерно с середины кампании у тебя появляются пилоты с 9/9 ганнери и тактикой и кокпит у любого меха гарантированно выносится за 2 альфы колшотом? Проблема ток в том что промазавшие пушки уходят в цт/полуторсы, и какой нибудь медак от этого может и склеиться.

Чота я не заметил, что мои накачанные палоты гарантированно выносят кабину за 2 альфы колшотом. Хотя и пробовал. Там на попадание в кокпит адские штрафы. Ну да ладно, надо будет еще раз попробовать как до игры доберусь когда нибудь снова.

[Irrelevant Mirror]

DangerousOne, on 29 October 2018 - 03:42 AM, said:

Чота я не заметил, что мои накачанные палоты гарантированно выносят кабину за 2 альфы колшотом. Хотя и пробовал. Там на попадание в кокпит адские штрафы. Ну да ладно, надо будет еще раз попробовать как до игры доберусь когда нибудь снова.

Ну, понятное дело что для этого не срм нужны, а что то типа сталкеров 3лл+3мл, или тот же самый горец с гусем+3лл+ац2. У каждого оружия шанс на попадание 95%, и 18% - в кокпит, хоть один лазер из альфы да продамажит. Если повезет с гусем - задача еще упрощается.

[ChilD]

чтобы коллшотом выбивать бошки надо стрелять только оружием которое сможет внести туда 45+18 дамажки. оружие которое не может столько дамагнуть лучше просто отключать. т.е нужно 63+ дамажки.
Просто по теории вероятности заставит работать ваши 18% лучше. т.е. елси одно попадание будет то оно точно убьет.

[Irrelevant Mirror]

ChilD, on 29 October 2018 - 04:59 AM, said:

чтобы коллшотом выбивать бошки надо стрелять только оружием которое сможет внести туда 45+18 дамажки. оружие которое не может столько дамагнуть лучше просто отключать. т.е нужно 63+ дамажки.
Просто по теории вероятности заставит работать ваши 18% лучше. т.е. елси одно попадание будет то оно точно убьет.

Оружия, способного ваншотнуть кокпит, в ванильной игре 2 штуки: уникальный гусь и ац20. Гусь в список включен, а у ац20 слишком большой дамаг если промажет. А оно скорее промажет чем попадет, поэтому 2 попавшими медаками в первую альфу и 1 во вторую, например - выбить проще.

P.S. Мож еще заплюсованное на дамаг ац10, но мне такие вроде не попадались

Edited by Irrelevant Mirror, 29 October 2018 - 05:29 AM.

[comppasha]

Я пытался захватывать мехи стрельбой по кокпиту. Увы. В середине игры достаточно 3-4 раза просто попасть (или дважды попасть и дважды уронить мех/оторвать один полуторс). Пытался использовать 8-медлазеровый Ханч, надеясь, что "ну один-то лазер царапнет по стеклу!". Неэффективно.
Пару раз убивал противника в кабину, но было это случайно. Эффективнее - но тоже редко - получалось "ронянием" меха. Однако после патчей stability damage набивается гораздо хуже, плюс уронить врага можно только вдвоём, когда первый довёл его до состояния нестояния unstable.

Своему лурмовозу Сталкеру подпилил броню (всё равно в него почти не стреляют) и насовал 3*LRM20++. Если бить прямой наводкой, то это гарантированный unstable с одного залпа.

[DangerousOne]

Irrelevant Mirror, on 29 October 2018 - 05:28 AM, said:

P.S. Мож еще заплюсованное на дамаг ац10, но мне такие вроде не попадались

У меня пара-тройка ац10 заплюсованных на дамаг вроде есть. Попробую на дуалке Кинг краба так пострелять.

[TAKTCOM]

comppasha, on 28 October 2018 - 12:23 PM, said:

1) Это скорость по клеткам ходьба / бег / прыжок?

Угу, правда это скорее из настолки, у HEREBRAINED немножко другие цифры, но достаточно близкие.

comppasha, on 28 October 2018 - 12:23 PM, said:

2) То же самое и без джампов?

Типичная скорость тяжей, скажем Тандерболта, и некоторых медаков/штурмов.

comppasha, on 28 October 2018 - 12:23 PM, said:

3) про "бег на вигилэнсе" вашпе не понял.

Врубаешь вижеленс, инициатива растет (особенно полезно на тяжах), входящий урон снижается, можно набегать без особого страха {censored}вататься звездюлей на подходе.

comppasha, on 28 October 2018 - 12:23 PM, said:

4) ?

Врагов всегда больше & у них больше пушек чем у тебя. На позднем этапе игры у противника много техники, в том числе с сенсор локом. Ну и куча пушек, часть достаточно больших. Намотаешь Фаерстартером хороший коэффициент уклонения, тебя в лок и начнут долбать с полудесятка стволов, тут-то Фаерстартер и склеится. Это общая проблема лайтов на позднем этапе игры.

Irrelevant Mirror, on 29 October 2018 - 03:38 AM, said:

А зачем все вот эти вот сложости, если примерно с середины кампании у тебя появляются пилоты с 9/9 ганнери и тактикой и кокпит у любого меха гарантированно выносится за 2 альфы колшотом?

Зачем мне ждать середины игры, когда мордобой с валянием и контузиями доступен сразу. Алсо, стрельба по кабинам реально эффективна когда мех валяется на полу. Когда он стоит, я лучше в ногу выстрелю.

[Antirel]

Сейчас начал перепроходить Battletech. Суть в том, что в начале игры, когда тяжей в ленсе ещё нет, основу составляют средние мехи, пусть даже 55 тонники. На этом этапе, по моему мнению, оружием победы являются средние лазеры и SRM, т.к. при ограниченной массе вооружения позволяют выдать максимум урона. Одни ML не тащат, т.к. без клантеха, без двойных хитсинков и сверхлёгких двигателей сборки на лазерах превращаются в кипятильники, особенно на жарких картах. Переделывать сборки под миссию обычно просто нет времени, а парк мехов невелик, т.к. Арго только-только появился.
Навыки пилотов пока что тоже невысоки (оружейный навык пока 7, тактика в лучшем случае, 4).
В этой связи выцеливать что-либо во вражеском мехе - прямой путь к нервному истощению и стрессу.
Поэтому просто катаюсь по мирам и собираю мехи по 1...2 куска.
Когда появятся тяжи, будет смысл смотреть в сторону баллистики. Опять же, подрастут навыки, пилоты научатся компенсировать отдачу и можно будет эффективно выцеливать хотя бы ноги.
А пока что так.

[comppasha]

Я наконец-то закончил сюжетку. Последняя пара миссий оказалась довольно легкой. Особенно финальная схватка на арене, когда 3 из 4 противников тупо валились, т.к. имели неосторожность остановиться на камнях.

Теперь собираю интересные мне мехи в случайных миссиях. Сегодня эпик бой был, как раз в тему хэдшотов.
Миссия - Battle, 5 черепов, полярка. Беру Сталкера (3 LRM20), Atlas (ac20, lrm20, srm6), Highlander (Gauss, LRM20, medlaser, SRM6) и Atlas II (ac20, LRM15, srm6, 4 Mlasers, 2 Medpulse). Т.е, сборки-солянки.

У врага сначала были 2 80-тонные бронемашины с двойной ас20 (подбиты лурмами с сенсор-локом, ни одна даже в зону видимости не доехала) и Awesome с Banshee. А я перед миссией выбрал максимальную добычу вместо денег, думал, что зря. Однако, потом к ним подмога подвалила: Highlander, Stalker, и ещё по одному Banshee c Awesome.
Я старался ныкать своих мехов за горой, отмечать врагов сенсор-локом и заваливать лурмами. Иногда выходил из-за укрытий и бил прямой наводкой Гауссом или альфовал Атласами. Два моих пилота были с high spirit (это когда за прицельный выстрел снимается на 50% меньше очков морали), ими старался выцеливать кокпиты. И ведь получалось! Почти свежую Баньшу вынес хэдшотом из ас20 (прицельная альфа Атласа, и именно эта пушка угодила в кабину).
Затем закидал Awesome лурмами, попал в голову. Уронил на землю + ранение пилоту. Затем оторвал мишке лапу полуторс - ещё ранение. Опять уронил и снова попал в голову - почти целый мех с катапультировавшимся пилотом!
Со Сталкером повозился - ронял его, оторвал оба полуторса и захватил путем катапультирования.
И Highlander'a тоже хэдшотом ушатал.
И мой Атлас словил в голову полноценный заряд РРС. Короче, в этом бою был побит мой рекорд по хэдшотам.

В общем, по итогам миссии у меня были на выбор 2 меха с полным суповым набором частей и 3 меха с 2/3 частями. Как назло, среди оборудования был ещё Rangefinder++ (+100 м видимости), но загребущих рук слотов уже не хватало. Понадеялся, что он мне в случайном порядке достанется, но увы.

Короче, теперь в ангаре 11 снаряженных ассолтов и 2 в чулане. Планирую летать на миссии в высокоразваитые системы в поисках оборудования с "+++".

Edited by comppasha, 31 October 2018 - 12:22 PM.

[comppasha]

Не додумался делать скриншоты Сегодня какой-то день хэдшотов. Ещё одну миссию battle на 5 черепов прошёл. У врага был один лэнс штурмовиков. Highlander получил заряд ас20 в лобовое стекло

Spoiler

И в этой миссии мне снова попался Rangefinder++

[comppasha]

О пользе хэдшотов. В миссии у противника было 6 ассолтов. Из них 5 я захватил.

Spoiler

В этом бою мой пилот с навыком стрельбы = 8 за рулём Хайлэндера дважды выносил вражеские мехи попаданием из пушки Гаусса в кабину и Lethal Damage.
Причём, два хода подряд. Вот так, 2 хода - 2 трупа - 2 целых меха в добыче.

Edited by comppasha, 04 November 2018 - 03:00 PM.

[golem li]

Забавно, у меня гусь упорно не летит в кокпит - за все время игры 1 хэдшот и тот случайно. Регулярно хэдшоты ставили по прицельному выстрелу только Виктор двадцаткой и Тандер парой пипцов. Атлас иногда двадцаткой попадает. Последнее время кокпиты не выцеливаю, т.к. слишком лотерейно, играю от более предсказуемых компонентов.

[vladforn1]

Кажется русский язык подвезли. Только он малость странноват - Уволить вместо... Атаковать... Нанести урон???

[Romalio]

vladforn1, on 27 November 2018 - 01:59 PM, said:

Кажется русский язык подвезли. Только он малость странноват - Уволить вместо... Атаковать... Нанести урон???

Может тупо машинный перевод воткнули? Встречал такое в играх, сидишь и втупливаеш, что имелось ввиду?

[vladforn1]

Romalio, on 27 November 2018 - 07:36 PM, said:

Может тупо машинный перевод воткнули? Встречал такое в играх, сидишь и втупливаеш, что имелось ввиду?

Вроде нет, лорные титры, то есть сюжет, нормальные. Я зашел в игру на полчаса, только посмотреть, именно это бросилось в глаза, Интерфейс... сообщения в бою вроде тоже ничего. только русский шрифт -- крупный. или это можно поправить в настройках.