Jump to content

Русский Сленг В Mwo



103 replies to this topic

#41 Asumaru

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • FP Veteran - Beta 1
  • FP Veteran - Beta 1
  • 1,052 posts

Posted 15 November 2012 - 09:20 PM

View PostRedWasp, on 15 November 2012 - 07:28 AM, said:

Думаю, что под Котом большинство понимают совершенно другой Мех!

Ну пока его у нас нет и врятли в ближайшем будущим появится.
Катафалк
Катафак
В общем, широка русская фантазия и богат язык.

#42 Yurik17

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2,261 posts
  • Facebook: Link
  • LocationRussia, Moscow

Posted 15 November 2012 - 09:26 PM

View PostAsumaru, on 15 November 2012 - 09:20 PM, said:

Ну пока его у нас нет и врятли в ближайшем будущим появится.
Катафалк
Катафак
В общем, широка русская фантазия и богат язык.

Вот бы еще фантазия в обратную сторону работала, а то там мозг есть у людей, а тут его уже нет :)

#43 Garvel Pryde

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Elite Founder
  • Elite Founder
  • 594 posts
  • LocationRussia, Moscow

Posted 15 November 2012 - 09:35 PM

View PostGraySkin, on 15 November 2012 - 09:10 PM, said:

В экстренной ситуации русские командиры переходят на мат и информативность приказов возрастает вчетверо! ... У американцев сейчас около 4,5 слов, у русских около 6. Но при переходе на мат сокращается до 2,5.

Ну правильно, появляются команды "куда*ля" (стоять, вы движетесь в неверном направлении, возможна западня), "быстра**х" (в максимально короткие сроки вы должны исполнить поставленную задачу), "в**бу" (объяснение последствий невыполнения поставленной задачи, подразумевает неблагоприятный исход для подчиненного), "урродыбл" (недружественное обращение к подчиненным при некорректном исполнении команд). Как то так.

Edited by Lima Zulu, 18 November 2012 - 06:27 AM.
*** ** *****


#44 CGB Kvel

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Ace Of Spades
  • Ace Of Spades
  • 830 posts
  • LocationArcadia

Posted 19 November 2012 - 11:27 PM

Покемон - мех, переделанный в конфигурацию, для которой не был предназначен; чаще всего неподходящую для исполнения какой-либо роли (говно вообщем :))

Триал - триальные мехи в мехлабе
Кастом - переделанная конфигурация меха под себя

#45 IIyx

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 910 posts
  • LocationClans Space

Posted 20 November 2012 - 12:03 AM

View PostKvelavich, on 19 November 2012 - 11:27 PM, said:

Покемон - мех, переделанный в конфигурацию, для которой не был предназначен; чаще всего неподходящую для исполнения какой-либо роли (говно вообщем :))

это ты сам только что придумал? :D

#46 UrPride

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 707 posts
  • LocationRussia, Moscow

Posted 20 November 2012 - 12:05 AM

View PostIIyx, on 20 November 2012 - 12:03 AM, said:

это ты сам только что придумал? :)

Да тут почти вся тема такая, чего уж.

#47 anarhoid

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 845 posts
  • LocationСамара

Posted 20 November 2012 - 02:46 AM

View PostSkelos, on 15 November 2012 - 07:30 AM, said:

Бедный, бедный Awesome...

И матрас он, и доска, и подушка, и пугало...
За что его так не любят?

В общую стилистику остальных имеющихся мехов вписывается примерно как... даже не могу сравнение подобрать. Пришелец он. Из вахи. Такое ощущение, что под надзором тауситских инженеров проектировался. Короче, а фоне остальных брутальных моделей его глянцевые округлые бока под слоем лака слишком выдеяются. Вот народ и изощряется.

#48 CGB Kvel

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Ace Of Spades
  • Ace Of Spades
  • 830 posts
  • LocationArcadia

Posted 20 November 2012 - 07:33 AM

View PostIIyx, on 20 November 2012 - 12:03 AM, said:

это ты сам только что придумал? <_<

Практически :rolleyes: Хотя, в узком кругу меховодов этот термин таки используется... Вот и решил указать. Ну мало ли.. Юрик думаю сам решит, что брать, что нет.

#49 Yurik17

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 2,261 posts
  • Facebook: Link
  • LocationRussia, Moscow

Posted 20 November 2012 - 07:37 AM

Триал, кастом, сток - добавил :rolleyes:

#50 xVOMBATx

    Member

  • PipPipPipPipPipPip
  • 454 posts
  • LocationРФ, Западная Сибирь

Posted 20 November 2012 - 08:36 AM

View PostGraySkin, on 15 November 2012 - 09:10 PM, said:

В экстренной ситуации русские командиры переходят на мат и информативность приказов возрастает вчетверо! Где-то даже видел статью с научным обоснованием этого феномена. Как оказалось длина среднестатистического приказа у разных наций разная и это сильно коррелирует с эффективностью войск. У американцев сейчас около 4,5 слов, у русских около 6. Но при переходе на мат сокращается до 2,5.


Это не статья, это анекдот такой есть :)

#51 PkunerNN

    Member

  • PipPip
  • 24 posts
  • LocationNizhny Novgorod

Posted 20 November 2012 - 08:46 AM

У Raven всегда была кличка "цапля" была + необъяснимая любовь сначала выбивать ему ноги а потом смотреть как пилот мучается со своими несчастными 2x М-лазерами и SRM.

#52 ComradeK

    Member

  • PipPipPipPipPip
  • Legendary Founder
  • Legendary Founder
  • 109 posts
  • LocationSt.Petersburg, Mother-Russia

Posted 21 November 2012 - 11:33 PM

View PostYurik17, on 20 November 2012 - 07:37 AM, said:

Триал, кастом, сток - добавил ;)

Уважаемый Юрий, поправте в первом посте "кустом" на правильный "кАстом", как вы и указали в своем сообщении, пжлста. Ужасно напрягают эти авесомы (прав. осомы), ассаулты (асолты) и прочие "произношенческие" недоразумения)) спс.

#53 BattleTower

    Member

  • PipPipPipPipPipPip
  • FP Veteran - Beta 1
  • 200 posts
  • LocationMoscow

Posted 17 December 2012 - 02:33 AM

Raven 3L - Рэбе, потому что занимается РЭБом

#54 Antij

    Member

  • PipPip
  • Overlord
  • Overlord
  • 44 posts
  • LocationSt.Petersburg

Posted 17 December 2012 - 03:09 AM

Пуг (пуги-мн.ч.) PUG - premaid user group Группа до 4х игроков.

Кишка - тоннели на картах Frozen City, Forest Colony

Уши - ракетные установки (руки) catapult'ы

Говно должно говорить громче! - просьба командира подразделения повторить последний доклад.

#55 Kombala

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • FP Veteran - Beta 1
  • 1,470 posts
  • LocationRussia, Rostov-on-Don

Posted 17 December 2012 - 03:16 AM

View PostAntij, on 17 December 2012 - 03:09 AM, said:

Пуг (пуги-мн.ч.) PUG - premaid user group Группа до 4х игроков.

Лолка штоле? Или русский сленг настолько суров, что беря иностранные аббревиатуры мы кардинально меняем смысл? PUG всегда было "pick-up group", что означало рандомы. И да, в качестве ликбеза, премейд не обязательно до 4-х игроков, может быть и 8, так как премейд - полностью укомплектованная группа игроков.

Edited by Kombala, 17 December 2012 - 03:19 AM.


#56 K4mil

    Member

  • PipPipPipPipPip
  • 178 posts
  • LocationYaroslavl

Posted 17 December 2012 - 03:16 AM

Таргет - цель
Праймори - основная цель.
Бинд педалей - переназначение кнопак.
Клоз - ближний бой.
Фит, Конфиг - конфигурация меха.
Чайн\Чайник - поочередная стрельба.

Edited by K4mil, 17 December 2012 - 03:18 AM.


#57 Danphil

    Member

  • PipPipPipPipPip
  • Bad Company
  • Bad Company
  • 169 posts
  • LocationMoscow

Posted 17 December 2012 - 03:24 AM

View PostBattleTower, on 17 December 2012 - 02:33 AM, said:

Raven 3L - Рэбе, потому что занимается РЭБом


Raven обычно называют "Ворон"
РЭБ кстати последнее время чаще нывазыют "зонтиком" идет модмена значения у AMS но устаканится или нет покажет время.

Рыбы - студия разработчик игры Piranha Games
ППЦ - еще один неправильный вариант называния PPC

#58 Kombala

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • FP Veteran - Beta 1
  • 1,470 posts
  • LocationRussia, Rostov-on-Don

Posted 17 December 2012 - 03:29 AM

View PostDanphil, on 17 December 2012 - 03:24 AM, said:

Raven обычно называют "Ворон"
Обычный — да, а вот с EMS частенько называют Ребе.

View PostDanphil, on 17 December 2012 - 03:24 AM, said:

ППЦ - еще один неправильный вариант называния PPC
Ну это всего-лишь транслитерация как и ЛРМ / СРМ / ССРМ / ЛЛ / МЛ / и прочая.

#59 Teacher WD

    Member

  • PipPipPipPipPipPip
  • Overlord
  • Overlord
  • 363 posts
  • LocationTerra

Posted 17 December 2012 - 03:53 AM

Всегда буду называть "Awesome" веслом.
ПИИ чаще всего обзывают ППЦ. Ибо реально ппц.
Ну и Картонкой обзывать мехи с XL

#60 IIyx

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 910 posts
  • LocationClans Space

Posted 17 December 2012 - 10:12 PM

View PostK4mil, on 17 December 2012 - 03:16 AM, said:

Чайн\Чайник - поочередная стрельба.

Чайник он и в MWO чайник и с поочередной стрельбой не имеет никакого отношения :)





1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users