65 replies to this topic

[Kelerd]

ECM will now fully counter only the closest enemy Mech.
Судя по написанию, ЕСМ будет целиком затыкать тоьлко одного ближайшего к ней меха, на остальных видимо будет оказывться частичный эффект или как-то так.

[BattleTower]

Когда ты сталкиваешься с двумя мехахи в режиме скрытия (дисрапт) и включаешь противодействие (коунтер), противодействие будет работать на ближайшего из двух, а не случайно как раньше, в принципе всё логично.

[IIyx]

BattleTower, on 18 December 2012 - 10:04 PM, said:

Когда ты сталкиваешься с двумя мехахи в режиме скрытия (дисрапт) и включаешь противодействие (коунтер), противодействие будет работать на ближайшего из двух, а не случайно как раньше, в принципе всё логично.

Если это так, то это буст ECM
Хотя... ообщем надо потестить -)

Edited by IIyx, 18 December 2012 - 10:23 PM.

[BattleTower]

буст тага порадовал, 750 метров

[ComradeK]

Большое спасибо за перевод!

Позволю себе внести пару корректировок в него, влияющих на смысл изменений:

Kombala, on 18 December 2012 - 11:53 AM, said:

УЛУЧШЕНИЯ В МЕХЛАБЕ:
* На панели улучшения меха теперь корректно показывается эффективность охлаждения при покупке двойных радиаторов. (правильно - на панели теперь показывают, что установлены Дабл хитсинки, если именно они установлены)

Обновление Artemis:
* Artemis теперь требует захвата цели для функционирования. Стреляя прямой наводкой Artemis не будет действовать. (Правильно - Артемис теперь требует линии видимости на цель, чтобы работать. Огонь по засветке без линии видимости не будет получать бонусов от Артемиса)

Edited by ComradeK, 18 December 2012 - 10:59 PM.

[Aglan]

Бой в ночном ривер сити, на самой воде теперь очень красивое зрелище:
Вокруг темнота, тишину нарушает только гул реактора за спиной да плеск воды под ступнями... Внезапно темноту разрезает красный луч тега, а через доли секунды небо расцветает залпами LRM. Смотреть, как группа лрмщиков с тегами в полной темноте разбирает атласов с ECM по одному за несколько секунд - просто нечто. Я в восторге от патча в целом и от новой карты - в частности. Очень красивое зрелище...

P.S.: Ночное видение, кстати, пофикисили. Теперь в пещере, которая на форесте, стало нормально видно всё.

[Nostress]

ну, новой картой это назвать тяжело, но ночь получилась у рыб весьма неплохо))

[Babaika]

У кого-нибудь ФПС просел после патча? У меня например стало 12,50, раньше было 30-35 в среднем...

[Kombala]

ComradeK, on 18 December 2012 - 10:58 PM, said:

Позволю себе внести пару корректировок в него, влияющих на смысл изменений:

Спасибо большое за корректировки, пока переводил ночью под конец голова вообще перестала варить

[Panzersau]

Quote

* Шикарный мех

О божемой, божемой, божемой! Это же урбанемех!!! Хочу, хочу, хочу!

[Commissar Yarrick]

Aglan, on 18 December 2012 - 11:57 PM, said:

Бой в ночном ривер сити, на самой воде теперь очень красивое зрелище:

Которое никто не видит, т.к. все ходят с термовизором/найтвизором.

[Kombala]

Commissar Yarrick, on 19 December 2012 - 01:07 AM, said:

Которое никто не видит, т.к. все ходят с термовизором/найтвизором.

Я вот кстати так и не понял почему Рыбы говорили что в этой карте теперь игроки будут очень активно использовать найтвижн, поскольку термой все же удобнее пользоваться. Если честно то вообще не понимаю зачем оно нужно, если есть термовизор.

[Road RunneR]

Commissar Yarrick, on 19 December 2012 - 01:07 AM, said:

Которое никто не видит, т.к. все ходят с термовизором/найтвизором.

а скоро термовизор уберут в модули

[Kombala]

Road RunneR, on 19 December 2012 - 01:26 AM, said:

а скоро термовизор уберут в модули

Ахаха, шикарно, первый по-настоящему полезный модуль будет создан путем огораживания изначально данного функционала.

[iG0Lka]

Aglan, on 18 December 2012 - 11:57 PM, said:

Смотреть, как группа лрмщиков с тегами в полной темноте разбирает атласов с ECM по одному за несколько секунд - просто нечто.

ахах... отличный гемплей батлетеха для тупой школоты - лрм боты (т.е. игроки с встроеным аимботом) тупо стоят на одном месте и весь раунд жмут одну кнопку...
отличная игра йоптыть!

но этого показалось мало - отменили плату за боеприпасы и ввели нового меха на которого можно поставить аж 5 штук LRM15...

баланс? скил? не - не слышал...

Edited by iG0Lka, 19 December 2012 - 02:54 AM.

[BattleTower]

Я приверженец ближнего боя, но даже мне иногда хочется побыть однокнопочным созданием, для этого даже специально катю купил.
ЗЫ наши вероятные друзья немного в шоке над нами, как мы с пингом овер 150 всаживаем хэдшоты

[Asatur]

Paran01ac, on 18 December 2012 - 04:01 PM, said:

Мне не нравится что у лайт мехов ноги повреждаются просто так, они знают об этом, обещали исправить, но все так же.

Так и должно быть, зачем это исправлять-то? Особенно учитывая то, что лайты на каких-то безумных скоростях в основном передвигаются.

Kombala, on 19 December 2012 - 01:11 AM, said:

Я вот кстати так и не понял почему Рыбы говорили что в этой карте теперь игроки будут очень активно использовать найтвижн, поскольку термой все же удобнее пользоваться. Если честно то вообще не понимаю зачем оно нужно, если есть термовизор.

Мне найт больше понравился на воде и имхо он там полезнее, а термо лучше в городе между домов, опять же имхо.

Edited by Asatur, 19 December 2012 - 03:06 AM.

[BlaCK Alchemist]

Quote

* ECM теперь будет полностью подавлять только ближайших вражеских мехов.

Неточный перевод.

Quote

* ECM will now fully counter only the closest enemy Mech.

Сысл следующий:
ECM в режиме "counter" будет прерывать работу ECM только на ближайшем вражеском мехе

[Nemti]

Патч хорош... правда не уверен насчёт новой экономики, но поживём увидим

[anarhoid]

FelanKell, on 18 December 2012 - 12:21 PM, said:

Ну почему же, Ильюша вполне успешно воюет с
2xGauss
2xMedium Laser

или сегодня видел билд
3xUAC5
4Medium Laser

конечно в таком билде как я понимаю где то и броня потоньше и боеприпаса не много, но ЦТ авесому этот Ильюша снес секунд за 5.

ЗЫ дракончики кстати и выглядят весьма не плохо

У илюши 3 энергетических слота. Хотя да, 3 ультры и 2 медака это весело.