Jump to content

Вопросы По Вселенной Battletech

Started by Blackdog, Feb 12 2013 09:00 AM

870 replies to this topic

#561 Nadia Grell

    Member

  • PipPipPip
  • 78 posts
  • LocationRussia, Sochi

Posted 13 June 2014 - 10:35 PM

Ребят, а по Battletech есть своя "википедия"? Можно и буржуйскую, главное, чтобы информативная была.

#562 Igor Kozyrev

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • WC 2017 Silver Champ
  • WC 2017 Silver Champ
  • 1,881 posts
  • Twitch: Link
  • LocationRussia, Siberia

Posted 13 June 2014 - 10:41 PM

View PostNadia Grell, on 13 June 2014 - 10:35 PM, said:

Ребят, а по Battletech есть своя "википедия"? Можно и буржуйскую, главное, чтобы информативная была.

http://www.sarna.net/wiki/Main_Page

#563 Nadia Grell

    Member

  • PipPipPip
  • 78 posts
  • LocationRussia, Sochi

Posted 16 June 2014 - 01:10 PM

А что за фракция Steel Wolfs в Темном Веке? Как она связана с Кланом Волка и какая у нее связь с Республикой Сферы? Не совсем понятно... :)

#564 Sarru

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Shredder
  • 1,229 posts

Posted 16 June 2014 - 02:44 PM

View Postmk4i9661, on 07 June 2014 - 12:18 PM, said:


Если оригинальное написание 竜刀 (Ryū Ken), то это действительно можно перевести как "Драконий Меч" или "Драконий Клинок".

Не надо пороть чепуху. "Рюкен" и "рёкен" - разные даже по звучанию. Алсо, 竜刀 читается как "рю:то:" (двоеточие - долгая гласная). Ryoken в оригинале 猟犬　- гончая.

#565 Asatur

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Veteran Founder
  • Veteran Founder
  • 1,321 posts
  • LocationRussia

Posted 17 June 2014 - 12:19 AM

View PostNadia Grell, on 16 June 2014 - 01:10 PM, said:

А что за фракция Steel Wolfs в Темном Веке? Как она связана с Кланом Волка и какая у нее связь с Республикой Сферы? Не совсем понятно... ;)
В Республике Сферы войска были собраны отовсюду, в том числе и из Кланов. При распаде войска Республики разделились в том числе и так сказать по "национальному признаку".

#566 CSV Wyvern

    Rookie

  • 2 posts
  • LocationRussia, Krasnodar

Posted 23 July 2014 - 11:11 AM

View Postpiro12, on 06 June 2014 - 10:13 PM, said:

Разумеется Библиотека, еще можно использовать сайт Эриданцев и у волков последнее время хорошо наполняется сайт.


Что касается Библиотеки - к гостям и нубовопрошающим, там неоднозначное отношение. Толстые тролли-юзвери, неадекватные модераторы - ложившие болт на свои же правила...:)
Спасибо некоторым нормальным парням, которые там в натуре помогли. Но в целом, первое впечатление от тамошнего форума - негативное. Не такого я ожидал от главного ресурса русскоязычного БТ. А вот сайт там - очень хороший, большой контент.

#567 Torx

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 712 posts
  • LocationPeriphery

Posted 24 July 2014 - 12:51 AM

View PostCSV Wyvern, on 23 July 2014 - 11:11 AM, said:

Что касается Библиотеки - к гостям и нубовопрошающим, там неоднозначное отношение. Толстые тролли-юзвери, неадекватные модераторы - ложившие болт на свои же правила... :D
Спасибо некоторым нормальным парням, которые там в натуре помогли. Но в целом, первое впечатление от тамошнего форума - негативное. Не такого я ожидал от главного ресурса русскоязычного БТ. А вот сайт там - очень хороший, большой контент.

А еще там есть некая СтарТерра... :(

#568 Baltazar

    Member

  • PipPipPipPipPipPip
  • Overlord
  • Overlord
  • 252 posts
  • LocationNovosibirsk

Posted 24 July 2014 - 08:29 PM

View PostCSV Wyvern, on 23 July 2014 - 11:11 AM, said:

Что касается Библиотеки - к гостя


Вот, что-то такого не замечал. Большинство, вроде достаточно дружелюбно относятся. Если не мусоришь где попало, и жить по своему не учишь.

#569 Nadia Grell

    Member

  • PipPipPip
  • 78 posts
  • LocationRussia, Sochi

Posted 24 July 2014 - 09:11 PM

Нормальный ресурс, люди как люди там. Никто не хамил, атмосфера дружелюбная. Можно сказать что мне понравилось.: настоящий перекрёсток Бэттлтеха, столько всего разного.
Хотя я привыкла к повышенному вниманию по отношению к девушкам на "мужских тусовках", что и говорить. :D

#570 Evengar Dragonis

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3,072 posts

Posted 24 July 2014 - 09:48 PM

Да есть у нас один персонаж... Кучу твинков плодит и даже спорит между ними (знакомо, правда? :D ) И сообщество по первым сообщениям и манере поведения решило, что это его очередной бот нарисовался. Выяснять так ли это, и тратить свое время я не собираюсь, мне пофиг. Вменяемый и совсем другой человек без труда докажет свое отличие.

#571 Tomo3 14

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPip
  • FP Veteran - Beta 1
  • FP Veteran - Beta 1
  • 990 posts

Posted 24 July 2014 - 09:57 PM

View PostLeonid, on 24 July 2014 - 09:48 PM, said:

Да есть у нас один персонаж... Кучу твинков плодит и даже спорит между ними (знакомо, правда? :D ) И сообщество по первым сообщениям и манере поведения решило, что это его очередной бот нарисовался. Выяснять так ли это, и тратить свое время я не собираюсь, мне пофиг. Вменяемый и совсем другой человек без труда докажет свое отличие.

А может быть он болен ? :o

#572 ad2030

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1,700 posts
  • LocationJardine

Posted 25 July 2014 - 03:44 AM

гм. поиски так сказать Кецалькоатля и сюда добрались? хехе.

#573 MlN3X

    Member

  • PipPipPipPipPip
  • Civil Servant
  • Civil Servant
  • 140 posts

Posted 10 August 2014 - 01:31 PM

Подскажите, пожалуйста, есть ли худ.лит по BT на тему событий происходящих до исхода Керенского и SLDF из сферы ?

#574 Evengar Dragonis

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3,072 posts

Posted 10 August 2014 - 07:38 PM

Немного, но есть.
http://www.sarna.net...iferation_Cycle к примеру. Первая часть переведена. И про учебу студента Ал.Керенского и начало его службы новеллы переведены. Если пошариться среди бэттлкорпсовских новелл, что-то еще должно найтись. Также немного, но есть до 3025 года. Ну а дальше уже куча всего.

#575 MlN3X

    Member

  • PipPipPipPipPip
  • Civil Servant
  • Civil Servant
  • 140 posts

Posted 24 August 2014 - 02:29 PM

Не нашел перевода 3 книги из цикла "Основатель кланов" , подскажите, пожалуйста, а он вообще был ?

Edited by kalstrams, 24 August 2014 - 02:29 PM.

#576 Evengar Dragonis

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3,072 posts

Posted 24 August 2014 - 07:43 PM

Книги не было. Так и переводить нечего. Будет - обязательно сделаем.
Единственное что есть - рассказ в сурсе "Операция Клондайк" как хан Койотов Дана Куфаль прозревает смерть своего мужа Андрея, скорбит, но выполняет свою боевую задачу.

#577 Viterr

    Member

  • PipPipPipPipPipPip
  • Bridesmaid
  • 256 posts
  • LocationUkraine

Posted 25 August 2014 - 08:13 AM

А может кто-нибудь посоветовать книгу где события связаны с ЛЯО? а то сколь-ко книг перечитал, а про него только пара слов вскользь.

#578 Alex Gorsky

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Ace Of Spades
  • Ace Of Spades
  • 1,283 posts
  • LocationRussia

Posted 25 August 2014 - 08:20 AM

Воин Харицу, жи есть.

#579 Kotey

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Ace Of Spades
  • Ace Of Spades
  • 1,515 posts
  • Twitter: Link
  • LocationRussian Federation, Nizhniy Novgorod

Posted 25 August 2014 - 08:54 AM

Операция "Горец" главгерой из смертников-командосс

#580 Viterr

    Member

  • PipPipPipPipPipPip
  • Bridesmaid
  • 256 posts
  • LocationUkraine

Posted 25 August 2014 - 09:35 AM

View PostAlex Gorsky, on 25 August 2014 - 08:20 AM, said:

Воин Харицу, жи есть.

View PostKotey, on 25 August 2014 - 08:54 AM, said:

Операция "Горец" главгерой из смертников-командосс

Спасибо, то что надо!
Back to Русский форум · Next Unread Topic →


5 user(s) are reading this topic

0 members, 5 guests, 0 anonymous users