Dusty rat, on 22 August 2013 - 10:23 PM, said:
Fast fire - Скорострельность или быстрая стрельба. ИМХО конечно.
поправил, спасибо))
Zosahal, on 22 August 2013 - 12:10 PM, said:
Во молодец очень удобно, хорошо придумал сделать такое
рад стараться ))
Psih0, on 22 August 2013 - 10:24 AM, said:
дерево пилота можно просто в модули переминовать (там кроме них ничего и нет посути) имхо просто и понятно.
дерево меха в - навыки управления или что-то подобное.
Подумаю над этим, хорошее предложение
Psih0, on 22 August 2013 - 10:24 AM, said:
по скилам.
название скилов имхо лучше не переводить оставить как есть добавить тока приписку с переводом.
Мне кажеться что лучше оставить как есть.
Psih0, on 22 August 2013 - 10:24 AM, said:
coolrun - улучшение теплодачи меха на 7.5%
Твист-х увеличение углов поворота торса на 10%
hEAT CONTEINMENT - Увеличение максимально возможного нагрева меха на 10%
твист спид - увеличение скорости поворота торса на 25%
фаст фаер - ускорение перезарядки орудий на 5%
пин поинт - увеличение скорости сведения орудий на цели на 15%
про спид твик что увеличивает а не уменьшает писали уже =)
Уже поправил. Спасибо
Psih0, on 22 August 2013 - 10:24 AM, said:
если будеш сами названия скилов таки переводить лучше не буквальный перевод а то якорный поворот, и тепловое сдерживание как-то ужасно звучит =) куда лучше скорость поворота, теплоемкость.
А вот этим советом воспользуюсь. Поправил HEAT CONTEINMENT на ТЕПЛОЕМКОСТЬ. Благозвучнее и понятнее.
Psih0, on 22 August 2013 - 10:24 AM, said:
зы
про модулям было бы наверное удобнее если бы на вкладке дерево пилотов сразу все категории были открыты и просто разделены блоками из правой части чтобы не тыкаться туда-суда
типа
vision
улучшенный зум
таргетинг
таргет декей, 360 таргетинг
вот типа того в центральной части а в правой список оставить просто для мебели или приделать быструю прокрутку окна вниз по клику
Подумаю над этим, но пока оставлю как есть. Дань интерфейсу игры
6
