9446 replies to this topic

[Hell Pryde]

Touareg, on 08 October 2013 - 11:05 PM, said:

target practice

training grounds

[Ratiborus]

Quote

Единственный вариант поставить XL - так это в LRM Авесома , всем остальным нужна выживаемость.

Quote

Да и XL на ассолта - глупость .

Quote

XL на ассалта в целом - сойдет. XL на сталкера - это подарок невиданной щедрости. Вашим противникам.

Все такие папки, я гляжу - соберите мне LRM-лодку на Сталкере с STD
Ставить или не ставить XL зависит от стиля игры и избранной роли. В клозе, конечно, очень не рекомендуется - остальным по желанию и см. выше. Лайты и быстрые меды с STD тоже забавно выглядят (хотя вряд ли такие упоротые есть).

Quote

LRM AW 8R с XL двигателем я конечно допускаю, но РДД-лодка всё же долна прыгать, берите катю и не страдайте фигнёй

Матрас сам по себе весьма сомнительная и очень на любителя LRM-платформа. Сталкеры прыгать не умеют (а жаль ), но от этого плохими лодками не делаются. Катьки хороши, не спорю.

Quote

РДД...

РДД...

РДД...

РДД...

Spoiler

Edited by Ratiborus, 09 October 2013 - 08:34 AM.

[skatenok]

Ratiborus, on 09 October 2013 - 08:32 AM, said:

соберите мне LRM-лодку на Сталкере с STD

это делается легко если собирать лодку именно

[Ratiborus]

skatenok, on 09 October 2013 - 08:39 AM, said:

это делается легко если собирать лодку именно

Запили конфу на смурфе, ежели не в тягость, добрый человече. Хочу посмотреть чего она могёт.

[Jexser]

Ratiborus, on 09 October 2013 - 08:32 AM, said:

РДД...

РДД...

РДД...

РДД...

Spoiler

А в чём проблема с РДД? Не нравится аббревиатура "РДД"? РДД, РДД, РДД, РДД...

По-моему "РДД" — это отличное сокращение от "Ракета Дальнего Действия". Всё же гораздо лучше написания вроде "ЛРМ". Скажите, а, к примеру, марку BMW вы как называете? Наверное, по-русски, "Бэ Эм Вэ", да? Готов поспорить, что да. А ведь правильно говорить "Би Эм Даблъю", если читать по английски. А если вспомнить, что корни этой аббревиатуры уходят в Германию... ну в общем вы меня поняли.

И вообще, вот вам в цитата, касательно понятий:



P.S. А что сложного в сборе LMR-Сталкера?
И кстати, я ничего не говорил, про то что нельзя Сталкера делать с XL-двигателем. С мехами поддержки вообще другая история и изначально разговор шёл про обычне мехи атаки. Я так люблю людей, которые готовы "набежать" в тему и не разобравшить вставить свои пять копеек.

Edited by Jexser, 09 October 2013 - 01:32 PM.

[skatenok]

Ratiborus, on 09 October 2013 - 10:54 AM, said:

Запили конфу на смурфе, ежели не в тягость, добрый человече. Хочу посмотреть чего она могёт.

http://mwo.smurfy-ne...5a8f589c679a5d4

[Ratiborus]

skatenok, on 09 October 2013 - 01:43 PM, said:

http://mwo.smurfy-ne...5a8f589c679a5d4

Вполне, благодарю. Но я уже отвык от голых лодок, как-то неуютно себя ощущаю

2 Jexser
Дружище, давай попроще, без выканья - чай не господа и не на параде . Да, РДД не нравится не только мне, но и ещё многим на форуме, как и ПИИ, РБД и т.п. (хотя, допускаю, что есть любители). Эдак можно и названия мехов начать переводить. Цитата спорная, хоть и не бессмысленная, но она не применима в данном случае, ибо вселенная BT (кстати, может и её название переведём? ) в оригинале описана на английском. Что касается BMW, то общепринятым произношением является немецкое, где "W" - "ви", а "Би Эм Даблъю" говорят, разве что, дикари.


Предлагаю на этом остановиться, войны начинались и по меньшим поводам .
P.S.
О Сусе, эти английские и американские черти реально так и говорят... надеюсь, не все

Edited by Ratiborus, 09 October 2013 - 10:53 PM.

[Kot Nastoyatel]

я немножко влезу, так, чтобы внести свет знаний. http://blog-on.ru/re...v-v-rossii.html


и в немецком W- это Вэ....

[Jexser]

В немецком V - это "Фау", а W - это "Ви", это уж точно, чистого "Вэ" там нету. Про остальное больше обещаю не оффтопить .

[klop]

Не пойму чего вы привязались к РДД, вполне терпимый и устоявшийся термин в русском сообществе ВТ (я конечно за оригинальные названия, но все же), вот если бы тут всплыло бы что то вроде - Клана Звездочета, Пушка Выброса Частиц, Частицеметательную Установку (как только над переводом PPC не издевались), или Ы РУББ (вместо clan был еще вариант - вмонтированная), ну или как вам класс - очень тяжело, тогда еще можно было повайнить
Для прикола, кто знает как расшифровать УРББК, ответ под спойлером

Spoiler

Edited by klop, 10 October 2013 - 02:35 AM.

[Ratiborus]

2 klop
Всё, больше никаких претензий к РДД! Оказывается, бывают вещи пострашнее .

[denisio rus]

как покупать оружие и мехов?

[Hell Pryde]

denisio rus, on 10 October 2013 - 10:57 AM, said:

как покупать оружие и мехов?

написано на первой странице

[Hell Pryde]

CyborgBOTTOM, on 11 October 2013 - 02:12 AM, said:

меня интересует как фотку залепить в ангаре?на форуме я понял,выбрать фракции и я состаю яко-бы в клане.ибо игроков фотки уже видел при подключения на карту.а вот с мехами светляками мне понятно со SPIDER,выношу со стаями стервятникоми тяжей без проблем!

сначала русский язык, потом мехи...

ЗЫ кто-нибудь хоть что-нибудь понял или это только у меня глаза кровоточат?

[Jexser]

Ну, коллективный разум русского комьюнити, давайте думать . Из текста я уловил две следующие мысли: человек хочет себе аваторку, чтобы вот тут она отображалась:

Spoiler

Сразу отвечу на вопрос: на данный момент никак.

Вторая вещь, которую я понял из этого текста, это что CyborgBOTTOM лайтов назвал "светляками". КАК?) Как можно было среди четырёх терминов light, medium, heavy и assault лёгкий класс перевести как "светлячок"?. Больше ничего в том тексте я не понял .

Есть ещё подозрение, что за фотки игроков он принял фаундерский статус, потому что ничего другого в бою увидеть больше нельзя было.

Spoiler

Это худший русский язык, что мне приходилось видеть. Даже самый унылый онлайн-переводчик проще понять.

Edited by Jexser, 11 October 2013 - 03:02 AM.

[gogot]

По мне, так это похоже на семантическую афазию, или "словесную окрошку", хотя я не специалист.

[skatenok]

крепитесь, волны с голгофы уже идет

[Hell Pryde]

Jexser, on 11 October 2013 - 03:00 AM, said:

лайтов назвал "светляками". КАК?

превозмогай. это танкист...

[Kvazaar]

В ангаре можно как то отсортировать мехи по тоннажу/шасси/классам. Или, может, можно их местами хотя бы менять?

[Hell Pryde]

Kvazaar, on 18 October 2013 - 09:24 AM, said:

В ангаре можно как то отсортировать мехи по тоннажу/шасси/классам. Или, может, можно их местами хотя бы менять?

будет в UI2.0