17091 replies to this topic

[Mordodrukow]

Red Dwarf

[Manei Domini Krigg]

Сферический дварф в вакууме?

[Mordodrukow]

Ну да =)

[mxmxmx]

что то не вижу призов за последний ивент...
хотя в турнаме написано лям и около 100 мс

подскажите может какие то условия навороченные опять

Edited by mxmxmx, 03 October 2015 - 01:56 PM.

[Varhait]

mxmxmx, on 03 October 2015 - 01:51 PM, said:

что то не вижу призов за последний ивент...
хотя в турнаме написано лям и около 100 мс

подскажите может какие то условия навороченные опять

лям ты ещё два дня назад должен был получить, а вот МС только если у тебя мародёр есть.

[mxmxmx]

вроде не падало,
а где можно посмотреть

[Varhait]

mxmxmx, on 04 October 2015 - 12:48 AM, said:

вроде не падало,
а где можно посмотреть

МС в разделе покупок голды можно посмотреть, а ц-билл только при получении.

Edited by Varhait, 04 October 2015 - 12:59 AM.

[Nix Axer]

Zel Gadich, on 03 October 2015 - 02:28 AM, said:

да не, просто Dier Wolf - имеет сокращение до DWF а это сокращение подходил под Dwarf больше чем под ДайрВульф или Дайши. Поэтому и гном

А при чем тут все-таки гном?
Дворф и гном это какбэ разные вещи.

[Barristan Kell]

Leigh Axer, on 04 October 2015 - 07:59 PM, said:

А при чем тут все-таки гном?
Дворф и гном это какбэ разные вещи.

Еще со времен первых переводов Толкина тут есть некоторая путаница, так что имелось в виду именно это.

Edited by Barristan Kell, 04 October 2015 - 11:27 PM.

[RenMa]

Zel Gadich, on 03 October 2015 - 07:32 AM, said:

а у тебя на картинке вообще, один гном из сказок Андерсона и дет. мультиков - а второй фантазия создателей WOW.

Gnome и Dwarf - это разные расы. А путаница из-за перевода, потому что у Дворфа нету русского {censored}ога, поэтому его называют то гном(что не верно, другой фолклор уже), то карлик(что ближе, но всё же это не человек с отклонениями, а отдельная раса).

К слову, в WoW представлены ОБЕ расы.

[Acarus]

Quote

Слово «гном», общепринятое в современном русском языке, в языках германской семьи менее употребимо. Так, немцы называют этих существ «цвергами» (zwerg), англичане — «дворфами» (dwarf). Слово «gnomus» или «gnome» в английском обозначает только элементалей Земли и садовых гномов — декоративных скульптур. В языках романской семьи ни «цверг», ни «гном» не прижились: во французском языке гномов называют nain, в Италии — nano, оба слова означают «карлик» и происходят от греческого «νᾶνος» — «крошечный». В других европейских языках есть свои слова, не связанные ни с одним из этих корней — «краснолюд» (польск.), «Kääpiö» (финск.), «Trpaslík» (чешск. и словацк.), и др. В начале XIX века, наряду с «гномом», в русской литературе часто встречался вариант «карла».

Т.е. для русскоговорящего нет ошибки в переводе как "гном".
Для буржуев разница есть

[Acarus]

В целом, литературная норма перевода английского dwarf'а - это цверг или гном, хотя называть их дворфами тоже вполне допустимо.

[aldan_3]

Опять гномы. Когда уже халява-то будет?

[Romalio]

runF, on 05 October 2015 - 02:47 PM, said:

Опять гномы. Когда уже халява-то будет?

на следующей халяве будет статуэтка садового гнома.

[Alex838]

Romalio, on 05 October 2015 - 09:10 PM, said:

на следующей халяве будет статуэтка садового гнома.

Раз уж нет халявы - тоже чуть оффтопа: у соседей по улице садовый гном стоит под деревцем в палисаднике. И вот идешь такой ночью, фонарь на доме чуть подсвечивает этого гнома через густые ветви, проходишь рядом с домом, а тут лицо среди деревьев на тебя глядит в 5 метрах мы то привыкли, а вот как алкаши мимоходящие пить не побросали - я не знаю.

Edited by Alex838, 05 October 2015 - 10:07 PM.

[Varhait]

Убийственные предложения 2.
Награды при покупке МС
https://mwomercs.com...you-purchase-mc



Начало 6 октября 10.00 АМ PDT / 20.00 МСК
Окончание 2 ноября 10.00 АМ PDT / 20.00 МСК

С 6 октября до 2 ноября, все покупки МС будут сопровождаться дополнительным бонусом!
Это предложение работает в 4 фазы, каждая со своими уникальными наградами, так что планируйте свою покупку в соответствии с таблицей ниже, чтобы получить интересующий вас приз! Убедитесь, что точно прочитали срок действия интересующей фазы, чтобы получить интересующую награду, прежде чем тратить свои кровные на покупку МС.

1 фаза. 6 октября 10.00 АМ PDT / 20.00 МСК - 12 октября 10.00 АМ PDT / 20.00 МСК
Пак МС за 99,95$ = 25000МС + WVR-Q + 1 мехбэй +2,4 ляма ц-билл
Пак МС за 49,95$ = 12000МС +GHR-5P + 1 мехбэй
Пак МС за 29,95$ = 6500МС +ENF-4P + 1 мехбэй
Пак МС за 14,95$ = 3000МС + 1 мехбэй + вархорн Cameron Star
Пак МС за 6,95$ = 1250МС + 1 мехбэй

2 фаза.12 октября 10.00 АМ PDT / 20.00 МСК - 19 октября 10.00 АМ PDT / 20.00 МСК
Пак МС за 99,95$ = 25000МС + TBR-A + 1 мехбэй
Пак МС за 49,95$ = 12000МС +NVA-C + 1 мехбэй
Пак МС за 29,95$ = 6500МС +MLX-D + 1 мехбэй
Пак МС за 14,95$ = 3000МС + 1 мехбэй + вархорн Dagger Star
Пак МС за 6,95$ = 1250МС + 1 мехбэй

3 фаза. 19 октября 10.00 АМ PDT / 20.00 МСК - 26 октября 10.00 АМ PDT / 20.00 МСК
Пак МС за 99,95$ = 25000МС + TDR-5S-T + 1 мехбэй +1,1 ляма ц-билл
Пак МС за 49,95$ = 12000МС +ZEU-5S + 1 мехбэй
Пак МС за 29,95$ = 6500МС +PNT-10P + 1 мехбэй
Пак МС за 14,95$ = 3000МС + 1 мехбэй + висюлька Cameron Star
Пак МС за 6,95$ = 1250МС + 1 мехбэй

4 фаза. 26 октября 10.00 АМ PDT / 20.00 МСК - 2 ноября 10.00 АМ PDT / 20.00 МСК
Пак МС за 99,95$ = 25000МС +GAR-B + 1 мехбэй
Пак МС за 49,95$ = 12000МС +SCR-B + 1 мехбэй
Пак МС за 29,95$ = 6500МС +ACH-C + 1 мехбэй
Пак МС за 14,95$ = 3000МС + 1 мехбэй + висюлька Dagger Star
Пак МС за 6,95$ = 1250МС + 1 мехбэй

Покупки осуществляются здесь https://mwomercs.com/profile/credits

Условия:
-Каждый пак МС и фаза дают только соответствующие им награды. Покупка высшего пака МС не даст вам наград от нижестоящих паков или от другой фазы.
-Нет ограничений на количество покупаемых паков и получаемых наград. Вы можете купить несколько наборов МС по 6,95$ и получить несколько мехбэев или же можете купить несколько МС паков в нескольких фазах.
-Награда, связанная с покупаемым паком, не может быть обменяна на другую
-Дополнительный контент будет доставляться на все соответствующие аккаунты каждый час, начиная с 6 октября 5 PM PDT / 7 октября 03.00 МСК.

Edited by Varhait, 05 October 2015 - 11:31 PM.

[RunneR666999]

Инвент на покупку МС

[Varhait]

RunneR666999, on 06 October 2015 - 07:04 AM, said:

Инвент на покупку МС

Заметь как удачно подогнали, только должны цикад доставить и сразу после этого предложения по покупке МС.

[Evengar Dragonis]

Первым предложением воспользовался.
Сейчас из этого ничего не нужно - все и так есть.
Да и курс...

[Acarus]

Я тоже рыб не поддержу в этот раз. Итак поддержал этой осенью нехило - Марадер и Вархаммер куплены полностью.