Jump to content

OF - Изба-флудильня

Started by Ermak, Nov 01 2011 01:49 AM


3022 replies to this topic

#161 vladkom

    Rookie

  • 7 posts
  • LocationРоисся вперде!

Posted 02 November 2011 - 02:04 AM

View Postsudibor, on 02 November 2011 - 01:56 AM, said:


Пи...ец :)

Нет, это реалии жизни- кланы мигрируют из одного проекта в другой, и мехи не исключение. А что может быть по духу ближе к мехам как не танки?

#162 KonKerensky

    Member

  • PipPipPip
  • 71 posts

Posted 02 November 2011 - 02:04 AM

Ага! Локализацию нужно отдать "Армаде". До сих без слез книги не читаем. И будут у нас Хачбеки какими-нибудб Пулсарами (ибо так красивее). А Мэд Дог будут Рексами (так как у переводчика так собачку зовут).

И все же.

Я ЗА локализацию. Хотя бы чтобы постёбаться.

#163 Tatsuran

    Rookie

  • 5 posts

Posted 02 November 2011 - 02:05 AM

*стирает в тазике нашивки ELH*

#164 TaraN

    Member

  • PipPip
  • 36 posts
  • LocationRussia Ryazan

Posted 02 November 2011 - 02:05 AM

а вот и алекс :)

#165 Sudibor

    Member

  • PipPipPipPipPip
  • Mercenary
  • 152 posts
  • LocationRussia

Posted 02 November 2011 - 02:05 AM

Парни не гоните на всю "Армаду". Это кривожопые переводчики виноваты.

#166 Revitres

    Member

  • PipPipPipPipPipPip
  • 340 posts
  • LocationМалиновка, Прохоровка, Карелия, Татуин, Альдеран, Корибан, Аутрич, Гленгари, Нортвинд

Posted 02 November 2011 - 02:06 AM

а редакторы которые эти шедевры пропустили в печать не?

#167 Dusty rat

    Member

  • PipPipPipPipPipPip
  • The 1 Percent
  • 315 posts
  • LocationRussia, Rostov-on-Don area

Posted 02 November 2011 - 02:08 AM

View Postsudibor, on 02 November 2011 - 01:56 AM, said:


Пи...ец :)

Мягко - говоря.

#168 Sudibor

    Member

  • PipPipPipPipPip
  • Mercenary
  • 152 posts
  • LocationRussia

Posted 02 November 2011 - 02:08 AM

Ну и они конечно тоже...получается что всё таки "Армада" :)

#169 vladkom

    Rookie

  • 7 posts
  • LocationРоисся вперде!

Posted 02 November 2011 - 02:10 AM

View PostDusty_rat, on 02 November 2011 - 02:08 AM, said:

Мягко - говоря.

Не надо так сильно страдать. Например, название нашего клана - слегка переработанное название модели меха. Так что не все потеряно.

#170 KonKerensky

    Member

  • PipPipPip
  • 71 posts

Posted 02 November 2011 - 02:10 AM

Я как раз перечитываю.

Некоторые вещи рвут можг!

"Рукопашный бой". "Армада" 1996 год.

Страница 30:

"Роботы не могли пустить в ход свое тяжелое вооружение из опасений попасть друг в друга. Правда, у них оставался другой выход - просто обстрелять всю улицу из АВТОМАТИЧЕСКИХ ПИСТОЛЕТОВ".

СЦУКО!!!! Мachine-gun - АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПИСТОЛЕТ!!! ЧЗХ?!

С.Берков - я тебя ненавижу!

#171 ENOT528

    Member

  • Pip
  • Mercenary
  • 18 posts

Posted 02 November 2011 - 02:11 AM

Дык, это - нету тут никаких кланов пока... Что-ж народ так на кланах-то зациклился?...

#172 ELHImp

    Com Guard

  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1,846 posts
  • Google+: Link
  • LocationRussia

Posted 02 November 2011 - 02:13 AM

а) Клан привычное название подразделения. Поэтому уже даже кавалерию спросили "сколько людей в вашем клане?"
б) Ну так атож! Это ведь кланы, с крутыми мехами и целым вагоном загонов, а не какие-то мелкие меркантильные ублюдки из сферы.

#173 Dusty rat

    Member

  • PipPipPipPipPipPip
  • The 1 Percent
  • 315 posts
  • LocationRussia, Rostov-on-Don area

Posted 02 November 2011 - 02:15 AM

2 enot528 Рефлекс, он такой - рефлекс.

#174 Classic WOT Alex

    Rookie

  • 4 posts

Posted 02 November 2011 - 02:18 AM

никто не в курсе, когда мир людей сделают и кто?

#175 ELHImp

    Com Guard

  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1,846 posts
  • Google+: Link
  • LocationRussia

Posted 02 November 2011 - 02:23 AM

Петросяны в треде, все speak english quickly!

#176 Classic WOT Alex

    Rookie

  • 4 posts

Posted 02 November 2011 - 02:24 AM

заметили, эта тема самая большая на форуме

#177 Volkodav

    Member

  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Bad Company
  • Bad Company
  • 2,361 posts
  • LocationЯрославль. RDL.

Posted 02 November 2011 - 02:24 AM

View Postsudibor, on 02 November 2011 - 01:51 AM, said:


:D
Это не тот Волкодав. Это РДЛ_Витос, если я не ошибаюсь. :)



да это не тот Волкодав.просто когда зарегался первый раз нечаянно написал мейл не правильно,вот и пришлось писать другой,но у меня даже почта на гугле называется Volkodav. :D

Я Редль Витос!(в подписи все есть)

Наш Форум

#178 Dusty rat

    Member

  • PipPipPipPipPipPip
  • The 1 Percent
  • 315 posts
  • LocationRussia, Rostov-on-Don area

Posted 02 November 2011 - 02:25 AM

2 Classic_WOT_Alex Подозреваю, что и самая флудодосодержащая.

Edited by Dusty_rat, 02 November 2011 - 02:26 AM.

#179 ELHImp

    Com Guard

  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1,846 posts
  • Google+: Link
  • LocationRussia

Posted 02 November 2011 - 02:26 AM

Quote

Я Редль Витос!(в подписи все есть)

Так поправь же, вот и тема есть.
http://mwomercs.com/..._4335#entry4335

#180 KtibRus

    Rookie

  • 1 posts
  • LocationIt's over there

Posted 02 November 2011 - 02:29 AM

Интересно, а специально русско-говорящего модера заведут то?
А то ж засрем все :)
Back to Русский Оффтопик · Next Unread Topic →


1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users