24 replies to this topic

[latinisator]

The Chancelor, on 18 October 2024 - 12:54 PM, said:

For the German localization: "Drücke P um den mech zu verstärken" makes no sense and is everything but the correct translation of "power up". Better would be "Drücke P um Mech zu aktivieren"

Not only this. "He must have broken some rips" is translated with "Er muss SICH ein paar Rippen gebrochen haben" which in turn translates to "He must have broken himself some rips". Just saw that in some reviews where the German subtitles were used. Google translate much?

[latinisator]

pacifica812, on 18 October 2024 - 03:56 PM, said:

I have the same issue. Bought the Collectors Edition on EGS, yet the game starts with a regular start menu, with no options to access digital content. Any ideas PGI? Matt? Daeron?

Must be a mistake on Epics side. Unluckily, I cannot contact customer support - some unknown error prevents me from contacting them...

[BigHellkitty]

Tarzan of Barsoom, on 18 October 2024 - 10:29 AM, said:

Does anyone know if/when there will be modding possible for the game?

Russ Bullock on twitter has stated that they are working on it and that it will happen. No ETA given though

[latinisator]

latinisator, on 19 October 2024 - 12:01 AM, said:

Must be a mistake on Epics side. Unluckily, I cannot contact customer support - some unknown error prevents me from contacting them...

According to Epic it is all fine. Their customer service advised that I contact PGI.

[Dmitry Kerensky]

Thanks for the correction

Thanks for the correction