Odanan, on 19 April 2016 - 04:36 PM, said:
Where is Strum when we need him?
Malocchio = Evil Eye.
Definitely a thing in multiple Eastern Mediterranean cultures. Greek and Turkish spring readily to mind. Not so sure about Italian, but I wouldn't be even a little surprised. Southern Italy does have a bit of more direct Greek history with some ancient Greek colonies.