100 replies to this topic

[N F X]

Ich würde Out of Bounds, Cover, Spawnpoint und peek over mache, wenn du nichts dagegen hast

[Kuritaclan]

Emerald Taiga


(http://i1026.photobu...pg?t=1459584835)

Übersetzung: Smaragd Taiga

Emerald Taiga wurde als fünfte Karte für Community Warfare mit dem PATCH 1.3.386 am 07. April 2015 (http://mwomercs.com/...86-07-apr-2015/) dem Spiel hinzugefügt.

Hintergrund: Die Welt ist eine unwirtlich boreale Nadelwald Landschaft. Nur im Sommer existiert eine Vegetationsphase in der die Natur gegen den ständig auf Bergen liegenden Schnee anblüht. Es gibt eine Vielzahl von giftigen Pflanzen. Die Topographie ist übersät von steilen Klippen und unüberwindlichen Hindernissen. Begehrlich ist die Welt wegen mehreren wertvollen Forschungseinrichtungen.

Eigenschaften:
Wasserflächen: 72%
Oberflächengravitation: 1.0
Umgebungstemperatur: 25°C
Heat Dissipation Faktor: 0.0

Kartenaufbau: Zugang zur Basis erhalten die eindringende Bodeneinheiten von Osten. Die Landezone ist ein langgestreckter Strand. Drei getrennten Abwurfzonen führen durch das hügelige Vorgebiet in einer Zangenform zu einer steilen Wand die an beiden Seiten in das Alpha und Beta Tor übergeht. Im Inneren der Basis ist neben dem Wall ein Verbindungsplatz von dem Wege in den Zentralbereich mit Lagerhallen, Kühltürmen und anderen Gebäuden führen. Diese verdecken das in der Mitte aufgestellte Dual-Gauss-Orbitalgeschütz. Der Gebäudebereich inklusive SDS Geschütz ist nördlich und südlich von Hügelketten umgeben, die den Zugang bis auf wenige Geländeeinschnitten blockieren. Von den Toren aus führen Wege außen an den Hügelketten vorbei und kommen in einem weiteren Platz mit einigen Gebäuden hinter der Orbital Kanone zusammen. Zwei steile Rampen münden in diesen Platz und verbinden so die Absetzzone die im Westen oberhalb der Basis liegt.

(http://i1339.photobu...zpsynsxlyzs.png)

Spielweise:
Da die Karte nur wenige auslaufende Freiflächen hat, die Sicht durch die penetrante Menge an Bäumen eingeschränkt ist und der Hauptkampf sich oft bei den Toren und im Inneren der Basis vollzieht, wird zumeist mit Waffenkonfiguration im kurzen (unter 300m) bis mittleren (zwischen 300m und 600m) Wirkungsbereich gespielt. Indirekt feuernde Waffensysteme lassen sich nur bedingt erfolgreich einsetzen. Die durchschnittlichen Temperaturen lassen den Einsatz von Waffen zu die das gesamte Spektrum an Wärme abdeckt. Aufgrund des Platzes zwischen den Toren können Verteidiger sehr reaktiv spielen. Größere Feuerlinien lassen sich kaum bilden. Daher sind koordinierten Pushs, um mit voller Kraft wenige Gegner möglichst schnell zur Streck zu bringen das beste Vorgehen. Oder aber es wird der Kampf um den Platz am Wall vermieden. Stattdessen wird in einer weitläufigeren Bewegungen auf den hinteren Platz zugesteuert. Das Sammeln der Angreifer und deren Koordination wird meist versucht von den Verteidigern zu unterbinden, indem die im Anmarsch vereinzelten Gegnergruppen schon vorher abgefangen werden. Die Verteidiger haben mit der erhöhten Stellung der Absetzzone einen guten Einblick in den Bereich rund um das Dual-Gauss-Orbitalgeschütz und können hier Schußposition in den Zentralbereich beziehen. Sollte aber es den Angreifern gelingen sämtliche Verteidiger im Zentralbereich zu schlagen, ist die Rückeroberung schwer, da hier nun die Verteidiger der gleichen Herausforderung gegenübersteht, die sonst die Last des Angreifers ist. Es gibt keine Rückzugsmöglichkeit für die Angreifer, wenn sie einmal ins Hintertreffen geraten.

Weiterführende Informationen zu Spielweise finden sich unter http://mwomercs.com/...36#entry4798636

Edited by Kuritaclan, 05 April 2016 - 05:36 AM.

[N F X]

So, ich hab mal Elemental noch ein bißchen genauer gemacht. Ich hoffe nicht zu ausfürlich, da ja Battlearmor noch nicht im Spiel sind Wenn es zu viel ist kann man den IS Battlerarmor und den Powerd Armor weglassen. Ist halt eigentlich alles Hintergrund information. oder wir machen alle Varianten in den Battlearmor teil rein.


Elemental {Clanner}

Übersetzung: Elementar

Eine Rasse Mensch, die von den Clans in Kanistern für das tragen von Elemental [link] Battlearmor [link] [also ein link zum elemental battlearmor und einer zum battlerarmor] gezüchtet wurde. Sie sind ca. 2 bis 2,5 Meter groß und sehr bullig gebaut.

Weiterführende Informationen:
Externe Links:
http://www.sarna.net/wiki/Elemental

Battlearmor

Übersetzung: Gefechtsanzug, Kröte

Bei dem Battlearmor handelt es sich um einen von Menschen getragenen Anzug, der dem Träger überlegene Panzerung, Informationen und Bewaffnung gibt. Durch das eventuell verbaute Myomer [ok, das muss ich auch noch machen, bitte in die liste einfügen] kann der träger mehr Stärke und / oder höhere Geschwindigkeit erlangen als ein normaler Mensch. Manchmal sind auch Jump Jets verbaut. Sie können je nach Bewaffnung und Größe bis zu 2 Tonnen wiegen.

Man kann sie größtenteils in in drei Arten einteilen:
Elemental [link]
Power Armor [link]
Modern IS-Battlearmor [link]

Diese Art von Kampfmöglichkeit ist noch nicht in MWO implementiert.

Weiterführende links:
Externe Links:
http://www.sarna.net/wiki/Battle_Armor

Elemental {Battlearmor [link]}

Übersetzung: Elementar, Kröte

Die Clan Variante der Battlearmor [link]. Sie kann nur von Elementals [link] getragen werden. Er ist im vergleich zu anderen Battlearmor sehr Schwer gepanzert und verfügt über eine hohe Feuerkraft. Außerdem sind Jump Jets verbaut. Man kann mit ihnen sogar Mechs bekämpfen.

Wenn der Träger Löcher in der Panzerung hat oder ihm sogar ein Arm / Bein fehlt, werden diese Löcher mit einer Teerartigen Substanz verschloßen. Das verhindert eine Verblutungsgefahr. Bei schweren Verletzungen werden außerdem Medikamente und Adrenalin gespritzt, um dem Soldaten das überleben zu erleichtern.

Weiterführende Informationen:
Externe Links:
http://www.sarna.net...Battle_Armor%29

Power Armor

Übersetzung: Angetriebene Panzerung

Ein Battlearmor [link]. Vorgänger der Elemental Battlearmor [link] und Modern IS Battlearmor [link]. Weniger gepanzert als ihre Nachfolger, jedoch viel beweglicher, leichter und unauffälliger. Der einzige in Serie Produzierte Powerarmor war der Nighthawk. Er verfügt über ECM und Stealtharmor, welche ihn fast unsichtbar machen.


Modern IS Battlearmor

Übersetzung: Moderner Innere Sphäre Gefechtsanzug, Kröte

Das IS Penadant zum Elemental [link] Battlearmor [link] [also ein link zum elemental battlearmor und einer zum battlerarmor]

Edited by N F X, 03 April 2016 - 01:43 AM.

[David Makurai]

@ N F X: Sehr schön aber, Als Schlammhüpfer wird der konventionelle Infanetrist vom MechKrieger genannt der Ausdruck hat nicht mit Gefechtsanzügen zu tun

[N F X]

bitte bei den Gates verlinken. Und ich hab noch Gamemode gemacht. und Schau mal bei Assault und Conquest. die sind anders aufgebaut als Domination und Skirmish.

(Defense-) Turret

Übersetzung: Vereteidigungs Turm

Ein mit Medium Lasern und LRM ausgestatteter Turm, der auf jeden feindlichen Mech schießt der in seine Reichweite kommt. Er kann sich in den Boden einfahren, womit er fast allen Schaden den er bekommt absorbiert. Wurde ursprünglich als Vereteidigung für die Basis im Assault Gamemode [link] implementiert. Aufgrund Beschwerden von den Spielern findet man ihn jetzt allerdings nur noch im FP/CW.


Gamemode

Übersetzung: Spielmodus

Bezeichnung für die verschieden Spielmodi die es im Spiel gibt.
Darunter versteht man z.B. Assault, Skirmish, Conquest oder Domination

Edited by N F X, 03 April 2016 - 01:39 AM.

[Kuritaclan]

Vitric Forge


(http://i.imgur.com/ECZh9Wq.jpg)

Übersetzung: Glasschmiede Aschenschmiede?

Vitric Forge wurde als sechste Karte für Community Warfare mit dem PATCH 1.3.391 am 05. Mai 2015 (http://mwomercs.com/...91-05-may-2015/) dem Spiel hinzugefügt.

Hintergrund: Die Welt ist eine schroffe Einöde die einen blauen Riesen umkreist. Die Planetenbahn durchquert wiederkehrend ein Trümmergürtel. Dies führt zu zahlreichen Einschlägen auf der Oberfläche. Die extrem dünne Atmosphäre schützt dann nicht vor dem natürlichen Bombardement. Die Vorkommen an blutrotem Korund machen die Welt besonders.

Eigenschaften:
Wasserflächen: 0%
Oberflächengravitation: 0.9
Umgebungstemperatur: 102°C
Heat Dissipation Faktor: 0.3

Kartenaufbau: Zugang zur Basis erhalten die eindringende Bodeneinheiten von Osten. Die Landezone liegen in Geländetaschen die abgestuft zum Vorfeld der Basis sind. Das Vorfeld besteht aus mehreren Kratern die nur mäßige Deckung geben beim Anmarsch. Es gibt keine „echten“ Wege außerhalb der Basis. Das Innere der Basis wird durch eine hohe Mauer vom Vorfeld abgegrenzt und durch zwei Tore gesichert die jeweils mit zwei Geschützen das Nahfeld abschirmen. Beim Zutritt durch das Beta Tor fächern sich drei Wege auf, wobei zwei wieder zusammenlaufen in eine Freifläche die einen Einschlagskrater aufweist. Der dritte seitliche Weg führt zur nördlichen Begrenzung der Basis. Daran anschließend befinden sich Rampen, die die Sicht auf den hinteren Bereich der Basis verdecken wo im Süd-Westen die Absetzpunkte der Verteidiger liegen. Von der Freifläche mit Krater aus gibt es zwei Übergänge in die Hauptfläche mit dem Dual-Gauss-Orbitalgeschütz. Durch das südliche Alpha Tor führen zwei Wege die sich um ein Gebäude mit Überbrückung herumziehen auf die leicht erhöhte Ebene des SDS Geschütz. Im Südwesten wo die drei Geländetaschen der Verteidiger Absetzzonen ist liegt eine über zwei Rampen abgetrennter Gebäudekomplex.

(http://i1339.photobu...zpsimsyszgp.png)

Spielweise:
Der Hauptkampf findet innerhalb der Basis statt. Da hier die Räume eng sind, werden zumeist Waffenkonfiguration im kurzen (unter 300m) bis mittleren (zwischen 300m und 600m) Wirkungsbereichen verwendet. Indirekt feuernde Waffensysteme lassen sich wegen der hohen Gebäude nur bedingt erfolgreich einsetzen. Die hohen Durchschnittstemperaturen führen zur häufigen Verwendung von Waffen die nur wenig Wärme erzeugen. Mit sprungfähigen Mechs kann ein Späher das Vorfeld der Basis auskundschaften. Dies führt dazu das die Hauptstreitmacht der Verteidiger zügig um positioniert werden kann, welche sich oft an der so genannten "Wall of Shame" sammelt, um die eindringenden Kräfte zu stellen. Größere Feuerlinien lassen sich zwischen den Gebäuden kaum bilden. Nur auf dem Platz des SDS Geschützes sind größere Formationen möglich um die engen Passagen zu überwachen.

Weiterführende Informationen zu Spielweise finden sich unter http://mwomercs.com/...ost__p__4798660

Edited by Kuritaclan, 03 April 2016 - 02:02 AM.

[Kuritaclan]

• Frontloading im Dropdeck (siehe Seite 13 https://docs.google....ef2d829c0_398_0)
  
• Lone Wolf
  
• Hill Hump (Knuckle Dragging Effect)

[Ibrandul Mike]

Ich arbeite ein und ergänze die Liste, sobald mein PC nicht mehr belegt ist. Am Handy die Liste überarbeiten ist leider... doof. Aber sieh es als dein go an N F X. Auch wenn du noch nicht drin stehst

[Sky Hawk]

DireStar

Übersetzung: -?irgendwas deutsches?-

Den DireStar ist ein DireWolf mit 13x C-ER PPC. Es ist eine den ultimativsten Troll-Buildern von MWO. In den Fußstapfen von den DeathStar (6x PPC Stalker) und den BattleStar (7x ER PPC Battlemaster) folgt den alten und wahnsinniger Mechwarrior Tradition, den Suche nach den Frage: "Wer kann mehr PPC in eine Mech reinquetschen?"'.

Eine sehr gute Schützer kann mit dem DireStar jede Mech, mit nur eine Alphaschläg in den CT töten, aber wegen den extremen Hitzeentwicklung stirbt auch selbst sofort oder in den besten Fall wird für mehrere Minute lang Abgeschaltet bleiben. Ausser diese One-Shot Fun-Faktor, den DireStar hat wegen den fehlen von Panzerung und Kühlung keine echte nützlichkeit in den Schlachtfeld.

Beste Beispiel dafür: The B33f (link)

Spoiler

PS1: Sorry Mike, lösch den video und link es bitte zu: www.youtube.com/watch?v=iTlXw2qGB2w.

PS2: Und ja, du solltest auch dies irgendwie endern bitte:

Ibrandul Mike, on 25 March 2016 - 07:56 PM, said:

Alpha / Alphastrike

Übersetzung: Alphaschlag
...
Es wird gemunkelt, dass je nach Map und Bewaffnung des Mechs ein einzelner Alphaschlag ausreichen kann um den Mech durch Überhitzung explodieren zu lassen!
...

Ein-Alpha-Überhitzungstot ist (leider) ein Fakt, kein Gerücht.

Danke!

Edited by Sky Hawk, 03 April 2016 - 04:55 AM.

[N F X]

Out of Bounds

Übersetzung: außerhalb der Grenze

Diese Spiel benutzt keine unsichtbaren Wände um dich am verlassen des Kampfgebietes zu verhindern, sondern einen Timer. Wenn du 10 sekunden "Out of Bounds", also außerhalb des Spielfedes bist, wird dein Mech automatisch zerstört.

Edited by N F X, 03 April 2016 - 06:01 AM.

[N F X]

Cover

Übersetzung: Schutz

Wenn einer deiner Teammates dich auffordert "Cover" zu suchen, meint er nichts anderes als dich zu Schützen. Das heißt sich z.B. Hinter einem Haus oder einem Felsen zu verstecken, um sich so dem gegnerischem Feuer zu entziehen.

Edited by N F X, 03 April 2016 - 06:01 AM.

[N F X]

Spawnpoint

Übersetzung: Erscheinungs Punkt

Der Ort an dem du mit deinem Mech am Anfang des Gefechtes startest. Auf neueren Maps ist dies der Droppoint [link], da man nicht einfach nur erscheint, sondern auf dem Dropship geworfen wird. Man kann allerdings beide Begriffe für beides benutzen.

Droppoint

Übersetzung: Abwurf Punkt

Der Ort an dem du mit deinem Mech am Anfang des Gefechtes vom Dropship abgeworfen wirst. Auf älteren Maps ist dies der Spawnpoint [link], da man nicht abgeworfen wird, sondern einfach nur erscheint. Man kann allerdings beide Begriffe für beides benutzen.

Edited by N F X, 03 April 2016 - 06:13 AM.

[N F X]

Peek over

Übersetzung: Drüber spicken

Wenn man an einem Hügel steht und immer nur kurz drüber schaut, einem Alphastrike verschießt und sich dann wieder hinter dem Hügel in Cover [link] geht. Passiert oft am Anfang des Gefechts. Sniper benutzen diese Taktik meist über das gesamte Spiel.

Edited by N F X, 03 April 2016 - 06:32 AM.

[Ibrandul Mike]

wegen den Spielmodi schaue ich noch drüber.

Bis Defense Turret / Gamemode ist alles drin. Aber noch nicht im Index verlinkt. Da aber daheim nach Essen gerufen wird ... folgt das baldmöglichst ...

Noch eine Anfrage in eigener Sache ... wollt ihr die Gesamtübersicht inklusive reinkopierbaren Links zur Verfügung gestellt haben? Dann lade ich die bei Google Docs hoch und ihr könnt die Begriffe einfach rauskopieren, die schon da sind ... dann müsst ihr keine eigene Linklisten erstellen und könnt auch noch mein Format übernehmen (ich bin da seltsam und baue die um )

[N F X]

Uh ja, das wäre gut, so ist man schneller

[N F X]

Myomer

Übersetzung: -

Hierbei handelt es sich um künstlich produzierte Muskelfasern ,die genau so wie die Muskeln von Menschen funktionieren. Sie werden in Mechs und Battlearmor verwendet, um sie laufen lassen.

Edited by N F X, 03 April 2016 - 07:31 AM.

[Ibrandul Mike]

Ok, hier der Link. Die Liste ist bearbeitbar, damit ihr da auch eure post=.. usw. einfügen könnt. Ich lade die jeweils aktuelle dann neu hoch. Und ja, es fehlen noch eine Menge links, aber die, die ich gebraucht habe sind drin. Bitte darauf achten, dass teils deutsches dabei steht und evtl. das ausgebessert werden müsste (Sonde z.B. steht bei active probe). Wohingegen eindeutiges wie "Munition" und "Munitionsexplosion" definitiv nicht übersetzt wird.

Google Docs, bearbeitbare Indexliste mit Querverweisen

Ich arbeite erst später hier weiter ab, nicht übel nehmen

Edited by Ibrandul Mike, 03 April 2016 - 07:49 AM.

[Catalina Steiner]

Ibrandul Mike, on 02 April 2016 - 10:03 AM, said:

öhm ... wow ... ich dachte an was kleines, so unter dem Motto "CW Map blabla" ... ich finde das echt klasse! Willst du das wirklich für alle machen? Dauert ewig oder?

Und ich bin echt begeistert!

@Kuritaclan
Ich bin von diesen "Map-Posts" auch begeistert. Meiner Meinung nach sind sie aber zu lang für das Glossar.
Daher mache ich folgenden Vorschlag: die Beiträge sind so gut, dass sie einen eigenen Thread rechtfertigen und zwar einen Ratgeber-Thread im Bereich "Karten, Strategien und Taktik".
Die einzelnen Beiträge könnten dann im Glossar verlinkt werden. Dann sind sie einfach zu finden und sprengen nicht den Rahmen.

Das ist aber nur mein Vorschlag. Es ist eure Arbeit, ich überlasse das euch.

[Ibrandul Mike]

Wie Kuritaclan das mag. Mir ist beides recht.

[Ibrandul Mike]

Alles bis auf die Maps (wie abgesprochen) übertragen. Der DireStar ist unter "Troll Build" mit aufgeführt als Beispiel. Der Text ist, da er keinen eigenen Beitrag erhalten hat im Spoiler verschwunden, wo auch weitere Troll Builds hin kommen werden, sofern welche folgen.